風流韻事
See also: 风流韵事
Chinese
| poetic occasion, elegant situation, the cue for a poem | |||
|---|---|---|---|
| trad. (風流韻事) | 風流 | 韻事 | |
| simp. (风流韵事) | 风流 | 韵事 | |
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: fēngliú'yùnshì
- Zhuyin: ㄈㄥ ㄌㄧㄡˊ ㄩㄣˋ ㄕˋ
- Tongyong Pinyin: fonglióuyùnshìh
- Wade–Giles: fêng1-liu2-yün4-shih4
- Yale: fēng-lyóu-yùn-shr̀
- Gwoyeu Romatzyh: fengliouyunnshyh
- Palladius: фэнлююньши (fɛnljujunʹši)
- Sinological IPA (key): /fɤŋ⁵⁵ li̯oʊ̯³⁵ yn⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: fung1 lau4 wan6 si6 / fung1 lau4 wan5 si6
- Yale: fūng làuh wahn sih / fūng làuh wáhn sih
- Cantonese Pinyin: fung1 lau4 wan6 si6 / fung1 lau4 wan5 si6
- Guangdong Romanization: fung1 leo4 wen6 xi6 / fung1 leo4 wen5 xi6
- Sinological IPA (key): /fʊŋ⁵⁵ lɐu̯²¹ wɐn²² siː²²/, /fʊŋ⁵⁵ lɐu̯²¹ wɐn¹³ siː²²/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
Noun
風流韻事
- (idiomatic) love affair