馬芹
Chinese
| horse; surname | Chinese celery | ||
|---|---|---|---|
| trad. (馬芹) | 馬 | 芹 | |
| simp. (马芹) | 马 | 芹 | |
Pronunciation
- Southern Min (Hokkien, POJ): má-khûn
- Southern Min
- (Hokkien: Xiamen)
- Pe̍h-ōe-jī: má-khûn
- Tâi-lô: má-khûn
- Phofsit Daibuun: mafquun
- IPA (Xiamen): /mã⁵³⁻⁴⁴ kʰun²⁴/
- (Hokkien: Xiamen)
Noun
馬芹
- (Xiamen Hokkien, possibly dated) cumin
Synonyms
Dialectal synonyms of 孜然 (“cumin”) [map]
| Variety | Location | Words |
|---|---|---|
| Formal (Written Standard Chinese) | 孜然 | |
| Northeastern Mandarin | Taiwan | 孜然 |
| Central Plains Mandarin | Yanqi | 孜然 |
| Sokuluk (Gansu Dungan) | 孜牙旦, 孜然 | |
| Masanchin (Shaanxi Dungan) | 孜牙旦 | |
| Lanyin Mandarin | Ürümqi | 孜然 |
| Jimsar | 孜然 | |
| Southwestern Mandarin | Guilin | 孜然 |
| Cantonese | Hong Kong | 孜然 |
| Southern Min | Penang (Hokkien) | 粗粟 |
| Wu | Shanghai | 孜然 |
Japanese
| Kanji in this term | |
|---|---|
| 馬 | 芹 |
| うま Grade: 2 |
せり > ぜり Jinmeiyō |
| kun'yomi | |
Noun
馬芹 • (umazeri)
- (archaic) synonym of 当帰 (tōki, “Angelica acutiloba”)
- synonym of 野竹 (nodake, “Angelica decursiva”)
- (Kansai) synonym of 鎧草 (yoroi-gusa, “Angelica dahurica”)
- (regional) synonym of 馬足形 (uma no ashigata, “Japanese buttercup Ranunculus japonicus”)