黄色

See also: 黃色

Chinese

For pronunciation and definitions of 黄色 – see 黃色 (“yellow; yellow; etc.”). (This term is the simplified form of 黃色).
Notes: Simplified Chinese is mainly used in Mainland China, Malaysia, and Singapore. Traditional Chinese is mainly used in Hong Kong, Macau, and Taiwan.

Japanese

Etymology 1

Kanji in this term
黄	色
き Grade: 2	いろ Grade: 2
kun'yomi

Alternative spelling
黃色 (kyūjitai)

Compound of 黄 (ki, “yellow”) +‎ 色 (iro, “colour”).

Pronunciation

(Tokyo) きいろ [kìíró] (Heiban – [0])^[1]^[2]
IPA^(key): [kʲiiɾo̞]

Adjective

黄(き)色(いろ) • (kiiro) -na (adnominal 黄(き)色(いろ)な (kiiro na), adverbial 黄(き)色(いろ)に (kiiro ni))

yellow

Inflection

Inflection of 黄色

Stem forms
Imperfective (未然形)	黄色だろ	きいろだろ	kiiro daro
Continuative (連用形)	黄色で	きいろで	kiiro de
Terminal (終止形)	黄色だ	きいろだ	kiiro da
Attributive (連体形)	黄色な	きいろな	kiiro na
Hypothetical (仮定形)	黄色なら	きいろなら	kiiro nara
Imperative (命令形)	黄色であれ	きいろであれ	kiiro de are
Key constructions
Informal negative	黄色ではない黄色じゃない	きいろではないきいろじゃない	kiiro de wa nai kiiro ja nai
Informal past	黄色だった	きいろだった	kiiro datta
Informal negative past	黄色ではなかった黄色じゃなかった	きいろではなかったきいろじゃなかった	kiiro de wa nakatta kiiro ja nakatta
Formal	黄色です	きいろです	kiiro desu
Formal negative	黄色ではありません黄色じゃありません	きいろではありませんきいろじゃありません	kiiro de wa arimasen kiiro ja arimasen
Formal past	黄色でした	きいろでした	kiiro deshita
Formal negative past	黄色ではありませんでした黄色じゃありませんでした	きいろではありませんでしたきいろじゃありませんでした	kiiro de wa arimasen deshita kiiro ja arimasen deshita
Conjunctive	黄色で	きいろで	kiiro de
Conditional	黄色なら（ば）	きいろなら（ば）	kiiro nara (ba)
Provisional	黄色だったら	きいろだったら	kiiro dattara
Volitional	黄色だろう	きいろだろう	kiiro darō
Adverbial	黄色に	きいろに	kiiro ni
Degree	黄色さ	きいろさ	kiirosa

Noun

黄(き)色(いろ) • (kiiro)

yellow

Derived terms

黄(き)色(いろ)い (kiiroi, “yellow”)
黄(き)色(いろ)い声(こえ) (kiiroi koe)
黄(き)色(いろ)猩(しょう)猩(じょう)蝿(ばえ) (kiiro shōjōbae)
黄(き)色(いろ)雀(すずめ)蜂(ばち) (kiiro suzumebachi), 黄(き)色(いろ)胡(すずめ)蜂(ばち) (kiiro suzumebachi)
黄(き)色(いろ)宝(だから) (kiirodakara)

Etymology 2

Kanji in this term
黄	色
おう Grade: 2	しょく Grade: 2
on'yomi

Alternative spelling
黃色 (kyūjitai)

From Middle Chinese 黄色 (ɦwɑŋ ʃɨk̚).

Pronunciation

(Tokyo) おーしょく [òóshókú] (Heiban – [0])^[1]
IPA^(key): [o̞ːɕo̞kɯ̟]

Noun

黄(おう)色(しょく) • (ōshoku) ^{←わうしよく (wausyoku)^?}

yellow

Derived terms

黄(おう)色(しょく)火(か)薬(やく) (ōshoku kayaku)
黄(おう)色(しょく)組(くみ)合(あい) (ōshoku kumiai)
黄(おう)色(しょく)植(しょく)物(ぶつ) (ōshoku shokubutsu)
黄(おう)色(しょく)人(じん)種(しゅ) (ōshoku jinshu)
黄(おう)色(しょく)新(しん)聞(ぶん) (ōshoku shinbun)

Etymology 3

Kanji in this term
黄	色
こう Grade: 2	しょく Grade: 2
on'yomi

Alternative spelling
黃色 (kyūjitai)

From Middle Chinese 黄色 (ɦwɑŋ ʃɨk̚).

Pronunciation

(Tokyo) こーしょく [kòóshókú] (Heiban – [0])^[1]
IPA^(key): [ko̞ːɕo̞kɯ̟]

Noun

黄(こう)色(しょく) • (kōshoku) ^{←くわうしよく (kwausyoku)^?}

yellow

References

↑ ^1.0 ^1.1 ^1.2 Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
^ NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 [NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary] (in Japanese), Tokyo: NHK Publishing, Inc., →ISBN

2002, Ineko Kondō; Fumi Takano; Mary E Althaus; et. al., Shogakukan Progressive Japanese-English Dictionary, Third Edition, Tokyo: Shōgakukan, →ISBN.

Okinawan

Kanji in this term
黄	色
Grade: 2	Grade: 2

Alternative spelling
黃色 (kyūjitai)

Etymology

Attested in the 沖縄語典 (Okinawa Goten, “Okinawan Dictionary”) as ちーる.^[1] Cognate with Japanese 黄色 (kiiro).

Noun

黄色(ちーるー) (chīrū)

yellow

References

^ Nakamoto, Masayo (中本政世) (1896) 沖縄語典 [Documentation of the Language of Okinawa], Hikone (彦根市): Eishōdō (永昌堂), →DOI, page 29

[DJR-1] 1.0 ^1.1 ^1.2 Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN

[NHK-2] NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 [NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary] (in Japanese), Tokyo: NHK Publishing, Inc., →ISBN

[OG-3] Nakamoto, Masayo (中本政世) (1896) 沖縄語典 [Documentation of the Language of Okinawa], Hikone (彦根市): Eishōdō (永昌堂), →DOI, page 29

[1]

[2]

[1]

白(しろ) (shiro)	灰(はい)色(いろ) (haiiro), 鼠(ねずみ)色(いろ) (nezumiiro) (dated)	黒(くろ) (kuro)
赤(あか) (aka); 深(しん)紅(く) (shinku), クリムゾン (kurimuzon), 紅(べに)色(いろ) (beniiro), 紅(くれない)色(いろ) (kurenaiiro), 茜(あかね)色(いろ) (akaneiro)	橙(だいだい)色(いろ) (daidaiiro), オレンジ (orenji); 茶(ちゃ)色(いろ) (chairo), 褐(かっ)色(しょく) (kasshoku)	黄(き)色(いろ) (kiiro); クリーム色(いろ) (kurīmuiro)
黄(き)緑(みどり) (kimidori)	緑(みどり) (midori), 青(あお) (ao) (dated)	若(わか)緑(みどり) (wakamidori)
水(みず)色(いろ) (mizuiro), シアン (shian); 鴨(かも)の(の)羽(はね)色(いろ) (kamo no hane iro)	空(そら)色(いろ) (sorairo), 縹(はなだ) (hanada); 青(あお) (ao)	紺(こん)藍(あい) (kon'ai); 紺(こん) (kon)
菫(すみれ)色(いろ) (sumireiro); 藍(あい)色(いろ) (aiiro), インジゴ (injigo)	赤(あか)紫(むらさき) (akamurasaki), マゼンタ (mazenta); 紫(むらさき) (murasaki)	桃(もも)色(いろ) (momoiro), ピンク (pinku)