鼻孔 (“nostril”) + 開 (“opening”) + 大 (“big”) + 筋 (“muscle”), calque of New Latin dīlātor nāris
鼻(び)孔(こう)開(かい)大(だい)筋(きん) • (bikō kaidaikin)