ꠎꠣꠃꠣ
Sylheti
Etymology
Etymology tree
Inherited from Prakrit 𑀚𑀸𑀇 (jāi), from Ashokan Prakrit 𑀬𑀸𑀢𑀺 (yāti), from Sanskrit याति॑ (yā́ti), from Proto-Indo-European *yeh₂-.
Verb
ꠎꠣꠃꠣ • (zaua)
- to go
Conjugation
impersonal forms of ꠎꠣꠃꠣ
| verbal noun | ꠎꠣꠃꠣ () |
|---|---|
| infinitive | ꠎꠣꠁꠔꠦ () |
| progressive participle | ꠎꠣꠁꠔꠦ ꠎꠣꠁꠔꠦ () |
| conditional participle | ꠉꠦꠟꠦ () |
| perfect participle | ꠉꠤꠀ () |
| habitual participle | ꠉꠤꠀ ꠉꠤꠀ () |
conjugation of ꠎꠣꠃꠣ
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 2nd person | 3rd person | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| very familiar | familiar | familiar | polite | |||
| singular | ꠝꠥꠁ () | ꠔꠥꠁ () | ꠔꠥꠝꠤ () | ꠄ (), ꠅꠉꠥ (ō), ꠢꠦ () |
ꠀꠙꠘꠦ () | ꠄꠁꠘ (), ꠔꠣꠁꠘ (), ꠢꠦꠁꠘ () |
| plural | ꠀꠝꠞꠣ () | ꠔꠥꠝꠞꠣ () | ꠔꠥꠝꠤꠔꠣꠁꠘ () | ꠄꠞꠣ (), ꠢꠦꠞꠣ (), ꠔꠣꠞꠣ () |
ꠀꠙꠘꠣꠞꠣ () | ꠄꠁꠘ꠆ꠔꠣꠁꠘ (), ꠢꠦꠁꠘ꠆ꠔꠣꠁꠘ (), ꠔꠣꠁꠘ ꠔꠣꠁꠘ () |
| simple present | ꠎꠣꠁ () |
ꠎꠣꠍ () |
ꠎꠣ () |
ꠎꠣꠄ () |
ꠎꠣꠁꠘ () | |
| present continuous | ꠎꠣꠁꠀꠞ () |
ꠎꠣꠁꠞꠣꠄ () |
ꠎꠣꠁꠞꠣꠄ () |
ꠎꠣꠞ () |
ꠎꠣꠁꠞꠣ () | |
| present perfect | ꠉꠦꠍꠟꠣꠝ () |
ꠉꠦꠍꠟꠦꠘꠤ () |
ꠉꠦꠍꠟꠣꠄ () |
ꠉꠦꠍꠦ () |
ꠉꠦꠍꠂꠘ () | |
| simple past | ꠉꠦꠟꠣꠝ () |
ꠉꠦꠍꠟꠦ () |
ꠉꠦꠟꠦ () |
ꠉꠦꠟꠅ () |
ꠉꠦꠟꠣ () | |
| past continuous | ꠎꠣꠁꠞꠣꠝ () |
ꠎꠣꠁꠞꠣ () |
ꠎꠣꠅꠀꠔ ꠀꠍꠟꠣ () |
ꠎꠣꠅꠀꠔ ꠀꠍꠟꠅ () |
ꠎꠣꠅꠀꠔ ꠀꠍꠟꠣ () | |
| past perfect | ꠉꠦꠍꠟꠣꠝ () |
ꠉꠦꠍꠟꠦ () |
ꠉꠦꠍꠟꠦ ꠡꠝꠄ () |
ꠉꠦꠍꠤꠟ () |
ꠉꠦꠍꠤꠟꠣ () | |
| habitual/conditional past | ꠎꠣꠁꠔꠣꠝ () |
ꠎꠣꠁꠔꠦ () |
ꠎꠣꠁꠔꠦ () |
ꠎꠣꠁꠔꠅ () |
ꠎꠣꠁꠔꠣ () | |
| future | ꠎꠣꠁꠛꠅ () |
ꠎꠣꠁꠛꠦꠘꠤ () |
ꠎꠣꠁꠛꠅ () |
ꠎꠣꠁꠛꠅ () |
ꠎꠣꠁꠛꠣ () | |