깔깔거리다
Korean
Etymology
Of native Korean origin. From 깔깔 (kkalkkal, “haha”) + -거리다 (-georida, suffix deriving frequentative verbs from ideophonic terms).
Pronunciation
- (SK Standard/Seoul) IPA(key): [k͈a̠ɭk͈a̠ɭɡʌ̹ɾida̠]
- Phonetic hangul: [깔깔거리다]
| Romanizations | |
|---|---|
| Revised Romanization? | kkalkkalgeorida |
| Revised Romanization (translit.)? | kkalkkalgeolida |
| McCune–Reischauer? | kkalkkalgŏrida |
| Yale Romanization? | kkal.kkal.kelita |
Verb
깔깔거리다 • (kkalkkalgeorida) (infinitive 깔깔거려 or 깔깔거리어, sequential 깔깔거리니)
Conjugation
Selected forms of the verb 깔깔거리다 (kkalkkalgeorida): vowel-stem, regular
| Sentence-final forms | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 깔깔거린다 kkalkkalgeorinda |
깔깔거려 kkalkkalgeoryeo |
깔깔거려요, 깔깔거리어요 kkalkkalgeoryeoyo, kkalkkalgeorieoyo |
깔깔거립니다 kkalkkalgeorimnida |
| Past | 깔깔거렸다 kkalkkalgeoryeotda |
깔깔거렸어 kkalkkalgeoryeosseo |
깔깔거렸어요 kkalkkalgeoryeosseoyo |
깔깔거렸습니다 kkalkkalgeoryeotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 깔깔거리느냐 kkalkkalgeorineunya |
깔깔거려 kkalkkalgeoryeo |
깔깔거려요, 깔깔거리어요 kkalkkalgeoryeoyo, kkalkkalgeorieoyo |
깔깔거립니까 kkalkkalgeorimnikka |
| Past | 깔깔거렸느냐 kkalkkalgeoryeonneunya |
깔깔거렸어 kkalkkalgeoryeosseo |
깔깔거렸어요 kkalkkalgeoryeosseoyo |
깔깔거렸습니까 kkalkkalgeoryeotseumnikka | |
| Hortative | 깔깔거리자 kkalkkalgeorija |
깔깔거려 kkalkkalgeoryeo |
깔깔거려요, 깔깔거리어요 kkalkkalgeoryeoyo, kkalkkalgeorieoyo |
깔깔거리십시다 kkalkkalgeorisipsida | |
| Imperative | 깔깔거려라, 깔깔거리어라 kkalkkalgeoryeora, kkalkkalgeorieora |
깔깔거려 kkalkkalgeoryeo |
깔깔거려요, 깔깔거리어요 kkalkkalgeoryeoyo, kkalkkalgeorieoyo |
깔깔거립시오 kkalkkalgeoripsio | |
| Assertive | 깔깔거리겠다 kkalkkalgeorigetda |
깔깔거리겠어 kkalkkalgeorigesseo |
깔깔거리겠어요 kkalkkalgeorigesseoyo |
깔깔거리겠습니다 kkalkkalgeorigetseumnida | |
| Connective forms | |||||
| Cause/Reason | 깔깔거려 kkalkkalgeoryeo |
깔깔거려서, 깔깔거리어서 kkalkkalgeoryeoseo, kkalkkalgeorieoseo |
깔깔거리니 kkalkkalgeorini |
깔깔거리니까 kkalkkalgeorinikka | |
| Contrast | 깔깔거리지만 kkalkkalgeorijiman |
깔깔거리는데 kkalkkalgeorineunde |
깔깔거리더니 kkalkkalgeorideoni |
||
| Conjunction | 깔깔거리고 kkalkkalgeorigo |
||||
| Condition | 깔깔거리면 kkalkkalgeorimyeon |
깔깔거려야, 깔깔거리어야 kkalkkalgeoryeoya, kkalkkalgeorieoya |
|||
| Motive | 깔깔거리려고 kkalkkalgeoriryeogo |
||||
| Noun and determiner forms | |||||
| Verbal nouns | 깔깔거림 kkalkkalgeorim |
깔깔거리기 kkalkkalgeorigi | |||
| Past-tense verbal nouns | 깔깔거렸음, 깔깔거리었음 kkalkkalgeoryeosseum, kkalkkalgeorieosseum |
깔깔거렸기, 깔깔거리었기 kkalkkalgeoryeotgi, kkalkkalgeorieotgi | |||
| Determiners | Past | 깔깔거린 kkalkkalgeorin | |||
| Present | 깔깔거리는 kkalkkalgeorineun | ||||
| Future | 깔깔거릴 kkalkkalgeoril | ||||
| Sentence-final forms with honorific | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 깔깔거리신다 kkalkkalgeorisinda |
깔깔거리셔 kkalkkalgeorisyeo |
깔깔거리세요, 깔깔거리셔요 kkalkkalgeoriseyo, kkalkkalgeorisyeoyo |
깔깔거리십니다 kkalkkalgeorisimnida |
| Past | 깔깔거리셨다 kkalkkalgeorisyeotda |
깔깔거리셨어 kkalkkalgeorisyeosseo |
깔깔거리셨어요 kkalkkalgeorisyeosseoyo |
깔깔거리셨습니다 kkalkkalgeorisyeotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 깔깔거리시느냐 kkalkkalgeorisineunya |
깔깔거리셔 kkalkkalgeorisyeo |
깔깔거리세요, 깔깔거리셔요 kkalkkalgeoriseyo, kkalkkalgeorisyeoyo |
깔깔거리십니까 kkalkkalgeorisimnikka |
| Past | 깔깔거리셨느냐 kkalkkalgeorisyeonneunya |
깔깔거리셨어 kkalkkalgeorisyeosseo |
깔깔거리셨어요 kkalkkalgeorisyeosseoyo |
깔깔거리셨습니까 kkalkkalgeorisyeotseumnikka | |
| Imperative | 깔깔거리시라 kkalkkalgeorisira |
깔깔거리셔 kkalkkalgeorisyeo |
깔깔거리세요 kkalkkalgeoriseyo |
깔깔거리십시오 kkalkkalgeorisipsio | |
| Assertive | 깔깔거리시겠다 kkalkkalgeorisigetda |
깔깔거리시겠어 kkalkkalgeorisigesseo |
깔깔거리시겠어요 kkalkkalgeorisigesseoyo |
깔깔거리시겠습니다 kkalkkalgeorisigetseumnida | |
| Connective forms with honorific | |||||
| Cause/Reason | 깔깔거리셔 kkalkkalgeorisyeo |
깔깔거리셔서 kkalkkalgeorisyeoseo |
깔깔거리시니 kkalkkalgeorisini |
깔깔거리시니까 kkalkkalgeorisinikka | |
| Contrast | 깔깔거리시지만 kkalkkalgeorisijiman |
깔깔거리시는데 kkalkkalgeorisineunde |
깔깔거리시더니 kkalkkalgeorisideoni |
||
| Conjunction | 깔깔거리시고 kkalkkalgeorisigo |
||||
| Condition | 깔깔거리시면 kkalkkalgeorisimyeon |
깔깔거리셔야 kkalkkalgeorisyeoya |
|||
| Motive | 깔깔거리시려고 kkalkkalgeorisiryeogo |
||||
| Noun and determiner forms with honorific | |||||
| Verbal nouns | 깔깔거리심 kkalkkalgeorisim |
깔깔거리시기 kkalkkalgeorisigi | |||
| Past-tense verbal nouns | 깔깔거리셨음 kkalkkalgeorisyeosseum |
깔깔거리셨기 kkalkkalgeorisyeotgi | |||
| Determiners | Past | 깔깔거리신 kkalkkalgeorisin | |||
| Present | 깔깔거리시는 kkalkkalgeorisineun | ||||
| Future | 깔깔거리실 kkalkkalgeorisil | ||||