끊어지다
Korean
Pronunciation
- (SK Standard/Seoul) IPA(key): [k͈ɯnʌ̹d͡ʑida̠]
- Phonetic hangul: [끄너지다]
| Romanizations | |
|---|---|
| Revised Romanization? | kkeuneojida |
| Revised Romanization (translit.)? | kkeunh'eojida |
| McCune–Reischauer? | kkŭnŏjida |
| Yale Romanization? | kkunh.ecita |
Verb
끊어지다 • (kkeuneojida) (infinitive 끊어져 or 끊어지어, sequential 끊어지니)
- to collapse, to break
- 끈이 툭 소리를 내며 끊어지다 ― kkeun-i tuk sori-reul naemyeo kkeuneojida ― the cord is cut with a snap
- 통신 수단이 끊어졌고, 그게 다야.
- Tongsin sudan-i kkeuneojeotgo, geuge da-ya.
- Communication is down, that's all.
- to lose contact
- -과 연락이 끊어지다 ― -gwa yeollag-i kkeuneojida ― to lose contact with ...
- 페이스북 연결이 끊어지다 ― Peiseubuk yeon'gyeor-i kkeuneojida ― to disconnect from Facebook
Conjugation
Selected forms of the verb 끊어지다 (kkeuneojida): vowel-stem, regular
| Sentence-final forms | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 끊어진다 kkeuneojinda |
끊어져 kkeuneojeo |
끊어져요, 끊어지어요 kkeuneojeoyo, kkeuneojieoyo |
끊어집니다 kkeuneojimnida |
| Past | 끊어졌다 kkeuneojeotda |
끊어졌어 kkeuneojeosseo |
끊어졌어요 kkeuneojeosseoyo |
끊어졌습니다 kkeuneojeotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 끊어지느냐 kkeuneojineunya |
끊어져 kkeuneojeo |
끊어져요, 끊어지어요 kkeuneojeoyo, kkeuneojieoyo |
끊어집니까 kkeuneojimnikka |
| Past | 끊어졌느냐 kkeuneojeonneunya |
끊어졌어 kkeuneojeosseo |
끊어졌어요 kkeuneojeosseoyo |
끊어졌습니까 kkeuneojeotseumnikka | |
| Hortative | 끊어지자 kkeuneojija |
끊어져 kkeuneojeo |
끊어져요, 끊어지어요 kkeuneojeoyo, kkeuneojieoyo |
끊어지십시다 kkeuneojisipsida | |
| Imperative | 끊어져라, 끊어지어라 kkeuneojeora, kkeuneojieora |
끊어져 kkeuneojeo |
끊어져요, 끊어지어요 kkeuneojeoyo, kkeuneojieoyo |
끊어집시오 kkeuneojipsio | |
| Assertive | 끊어지겠다 kkeuneojigetda |
끊어지겠어 kkeuneojigesseo |
끊어지겠어요 kkeuneojigesseoyo |
끊어지겠습니다 kkeuneojigetseumnida | |
| Connective forms | |||||
| Cause/Reason | 끊어져 kkeuneojeo |
끊어져서, 끊어지어서 kkeuneojeoseo, kkeuneojieoseo |
끊어지니 kkeuneojini |
끊어지니까 kkeuneojinikka | |
| Contrast | 끊어지지만 kkeuneojijiman |
끊어지는데 kkeuneojineunde |
끊어지더니 kkeuneojideoni |
||
| Conjunction | 끊어지고 kkeuneojigo |
||||
| Condition | 끊어지면 kkeuneojimyeon |
끊어져야, 끊어지어야 kkeuneojeoya, kkeuneojieoya |
|||
| Motive | 끊어지려고 kkeuneojiryeogo |
||||
| Noun and determiner forms | |||||
| Verbal nouns | 끊어짐 kkeuneojim |
끊어지기 kkeuneojigi | |||
| Past-tense verbal nouns | 끊어졌음, 끊어지었음 kkeuneojeosseum, kkeuneojieosseum |
끊어졌기, 끊어지었기 kkeuneojeotgi, kkeuneojieotgi | |||
| Determiners | Past | 끊어진 kkeuneojin | |||
| Present | 끊어지는 kkeuneojineun | ||||
| Future | 끊어질 kkeuneojil | ||||
| Sentence-final forms with honorific | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 끊어지신다 kkeuneojisinda |
끊어지셔 kkeuneojisyeo |
끊어지세요, 끊어지셔요 kkeuneojiseyo, kkeuneojisyeoyo |
끊어지십니다 kkeuneojisimnida |
| Past | 끊어지셨다 kkeuneojisyeotda |
끊어지셨어 kkeuneojisyeosseo |
끊어지셨어요 kkeuneojisyeosseoyo |
끊어지셨습니다 kkeuneojisyeotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 끊어지시느냐 kkeuneojisineunya |
끊어지셔 kkeuneojisyeo |
끊어지세요, 끊어지셔요 kkeuneojiseyo, kkeuneojisyeoyo |
끊어지십니까 kkeuneojisimnikka |
| Past | 끊어지셨느냐 kkeuneojisyeonneunya |
끊어지셨어 kkeuneojisyeosseo |
끊어지셨어요 kkeuneojisyeosseoyo |
끊어지셨습니까 kkeuneojisyeotseumnikka | |
| Imperative | 끊어지시라 kkeuneojisira |
끊어지셔 kkeuneojisyeo |
끊어지세요 kkeuneojiseyo |
끊어지십시오 kkeuneojisipsio | |
| Assertive | 끊어지시겠다 kkeuneojisigetda |
끊어지시겠어 kkeuneojisigesseo |
끊어지시겠어요 kkeuneojisigesseoyo |
끊어지시겠습니다 kkeuneojisigetseumnida | |
| Connective forms with honorific | |||||
| Cause/Reason | 끊어지셔 kkeuneojisyeo |
끊어지셔서 kkeuneojisyeoseo |
끊어지시니 kkeuneojisini |
끊어지시니까 kkeuneojisinikka | |
| Contrast | 끊어지시지만 kkeuneojisijiman |
끊어지시는데 kkeuneojisineunde |
끊어지시더니 kkeuneojisideoni |
||
| Conjunction | 끊어지시고 kkeuneojisigo |
||||
| Condition | 끊어지시면 kkeuneojisimyeon |
끊어지셔야 kkeuneojisyeoya |
|||
| Motive | 끊어지시려고 kkeuneojisiryeogo |
||||
| Noun and determiner forms with honorific | |||||
| Verbal nouns | 끊어지심 kkeuneojisim |
끊어지시기 kkeuneojisigi | |||
| Past-tense verbal nouns | 끊어지셨음 kkeuneojisyeosseum |
끊어지셨기 kkeuneojisyeotgi | |||
| Determiners | Past | 끊어지신 kkeuneojisin | |||
| Present | 끊어지시는 kkeuneojisineun | ||||
| Future | 끊어지실 kkeuneojisil | ||||