동떨어지다

Korean

Etymology

From 동 (dong) +‎ 떨어지다 (tteoreojida, “be apart from”)

Pronunciation

(SK Standard/Seoul) IPA^(key): [to̞ŋt͈ʌ̹ɾʌ̹d͡ʑida̠]
Phonetic hangul: [동떠러지다]

Romanizations
Revised Romanization^?	dongtteoreojida
Revised Romanization (translit.)^?	dongtteol'eojida
McCune–Reischauer^?	tongttŏrŏjida
Yale Romanization^?	tongttel.ecita

Verb

동떨어지다 • (dongtteoreojida) (infinitive 동떨어져 or 동떨어지어, sequential 동떨어지니)

To be distant or far off from.

Conjugation

Selected forms of the verb 동떨어지다 (dongtteoreojida): vowel-stem, regular

Sentence-final forms
		Formal non-polite (해라체)	Informal non-polite (해체)	Informal polite (해요체)	Formal polite (하십시오체)
Indicative	Non-past	동떨어진다 dongtteoreojinda	동떨어져 dongtteoreojeo	동떨어져요, 동떨어지어요 dongtteoreojeoyo, dongtteoreojieoyo	동떨어집니다 dongtteoreojimnida
Indicative	Past	동떨어졌다 dongtteoreojeotda	동떨어졌어 dongtteoreojeosseo	동떨어졌어요 dongtteoreojeosseoyo	동떨어졌습니다 dongtteoreojeotseumnida
Interrogative	Non-past	동떨어지느냐 dongtteoreojineunya	동떨어져 dongtteoreojeo	동떨어져요, 동떨어지어요 dongtteoreojeoyo, dongtteoreojieoyo	동떨어집니까 dongtteoreojimnikka
Interrogative	Past	동떨어졌느냐 dongtteoreojeonneunya	동떨어졌어 dongtteoreojeosseo	동떨어졌어요 dongtteoreojeosseoyo	동떨어졌습니까 dongtteoreojeotseumnikka
Hortative		동떨어지자 dongtteoreojija	동떨어져 dongtteoreojeo	동떨어져요, 동떨어지어요 dongtteoreojeoyo, dongtteoreojieoyo	동떨어지십시다 dongtteoreojisipsida
Imperative		동떨어져라, 동떨어지어라 dongtteoreojeora, dongtteoreojieora	동떨어져 dongtteoreojeo	동떨어져요, 동떨어지어요 dongtteoreojeoyo, dongtteoreojieoyo	동떨어집시오 dongtteoreojipsio
Assertive		동떨어지겠다 dongtteoreojigetda	동떨어지겠어 dongtteoreojigesseo	동떨어지겠어요 dongtteoreojigesseoyo	동떨어지겠습니다 dongtteoreojigetseumnida
Connective forms
Cause/Reason		동떨어져 dongtteoreojeo	동떨어져서, 동떨어지어서 dongtteoreojeoseo, dongtteoreojieoseo	동떨어지니 dongtteoreojini	동떨어지니까 dongtteoreojinikka
Contrast		동떨어지지만 dongtteoreojijiman	동떨어지는데 dongtteoreojineunde	동떨어지더니 dongtteoreojideoni
Conjunction		동떨어지고 dongtteoreojigo
Condition		동떨어지면 dongtteoreojimyeon	동떨어져야, 동떨어지어야 dongtteoreojeoya, dongtteoreojieoya
Motive		동떨어지려고 dongtteoreojiryeogo
Noun and determiner forms
Verbal nouns		동떨어짐 dongtteoreojim	동떨어지기 dongtteoreojigi
Past-tense verbal nouns		동떨어졌음, 동떨어지었음 dongtteoreojeosseum, dongtteoreojieosseum	동떨어졌기, 동떨어지었기 dongtteoreojeotgi, dongtteoreojieotgi
Determiners	Past	동떨어진 dongtteoreojin
	Present	동떨어지는 dongtteoreojineun
	Future	동떨어질 dongtteoreojil

Sentence-final forms with honorific
		Formal non-polite (해라체)	Informal non-polite (해체)	Informal polite (해요체)	Formal polite (하십시오체)
Indicative	Non-past	동떨어지신다 dongtteoreojisinda	동떨어지셔 dongtteoreojisyeo	동떨어지세요, 동떨어지셔요 dongtteoreojiseyo, dongtteoreojisyeoyo	동떨어지십니다 dongtteoreojisimnida
Indicative	Past	동떨어지셨다 dongtteoreojisyeotda	동떨어지셨어 dongtteoreojisyeosseo	동떨어지셨어요 dongtteoreojisyeosseoyo	동떨어지셨습니다 dongtteoreojisyeotseumnida
Interrogative	Non-past	동떨어지시느냐 dongtteoreojisineunya	동떨어지셔 dongtteoreojisyeo	동떨어지세요, 동떨어지셔요 dongtteoreojiseyo, dongtteoreojisyeoyo	동떨어지십니까 dongtteoreojisimnikka
Interrogative	Past	동떨어지셨느냐 dongtteoreojisyeonneunya	동떨어지셨어 dongtteoreojisyeosseo	동떨어지셨어요 dongtteoreojisyeosseoyo	동떨어지셨습니까 dongtteoreojisyeotseumnikka
Imperative		동떨어지시라 dongtteoreojisira	동떨어지셔 dongtteoreojisyeo	동떨어지세요 dongtteoreojiseyo	동떨어지십시오 dongtteoreojisipsio
Assertive		동떨어지시겠다 dongtteoreojisigetda	동떨어지시겠어 dongtteoreojisigesseo	동떨어지시겠어요 dongtteoreojisigesseoyo	동떨어지시겠습니다 dongtteoreojisigetseumnida
Connective forms with honorific
Cause/Reason		동떨어지셔 dongtteoreojisyeo	동떨어지셔서 dongtteoreojisyeoseo	동떨어지시니 dongtteoreojisini	동떨어지시니까 dongtteoreojisinikka
Contrast		동떨어지시지만 dongtteoreojisijiman	동떨어지시는데 dongtteoreojisineunde	동떨어지시더니 dongtteoreojisideoni
Conjunction		동떨어지시고 dongtteoreojisigo
Condition		동떨어지시면 dongtteoreojisimyeon	동떨어지셔야 dongtteoreojisyeoya
Motive		동떨어지시려고 dongtteoreojisiryeogo
Noun and determiner forms with honorific
Verbal nouns		동떨어지심 dongtteoreojisim	동떨어지시기 dongtteoreojisigi
Past-tense verbal nouns		동떨어지셨음 dongtteoreojisyeosseum	동떨어지셨기 dongtteoreojisyeotgi
Determiners	Past	동떨어지신 dongtteoreojisin
	Present	동떨어지시는 dongtteoreojisineun
	Future	동떨어지실 dongtteoreojisil