수교하다
Korean
Etymology
수교(垂敎) (sugyo) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).
Pronunciation
- (SK Standard/Seoul) IPA(key): [sʰuɡjoɦa̠da̠]
- Phonetic hangul: [수교하다]
| Romanizations | |
|---|---|
| Revised Romanization? | sugyohada |
| Revised Romanization (translit.)? | sugyohada |
| McCune–Reischauer? | sugyohada |
| Yale Romanization? | swukyohata |
Verb
수교하다 • (sugyohada) (infinitive 수교해 or 수교하여, sequential 수교하니)
Conjugation
Selected forms of the verb 수교하다 (sugyohada): vowel-stem, 하(ha)-irregular
| Sentence-final forms | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 수교한다 sugyohanda |
수교해 sugyohae |
수교해요 sugyohaeyo |
수교합니다 sugyohamnida |
| Past | 수교했다 sugyohaetda |
수교했어 sugyohaesseo |
수교했어요 sugyohaesseoyo |
수교했습니다 sugyohaetseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 수교하느냐 sugyohaneunya |
수교해 sugyohae |
수교해요 sugyohaeyo |
수교합니까 sugyohamnikka |
| Past | 수교했느냐 sugyohaenneunya |
수교했어 sugyohaesseo |
수교했어요 sugyohaesseoyo |
수교했습니까 sugyohaetseumnikka | |
| Hortative | 수교하자 sugyohaja |
수교해 sugyohae |
수교해요 sugyohaeyo |
수교하십시다 sugyohasipsida | |
| Imperative | 수교해라, 수교하여라 sugyohaera, sugyohayeora |
수교해 sugyohae |
수교해요 sugyohaeyo |
수교합시오 sugyohapsio | |
| Assertive | 수교하겠다 sugyohagetda |
수교하겠어 sugyohagesseo |
수교하겠어요 sugyohagesseoyo |
수교하겠습니다 sugyohagetseumnida | |
| Connective forms | |||||
| Cause/Reason | 수교해 sugyohae |
수교해서, 수교하여서 sugyohaeseo, sugyohayeoseo |
수교하니 sugyohani |
수교하니까 sugyohanikka | |
| Contrast | 수교하지만 sugyohajiman |
수교하는데 sugyohaneunde |
수교하더니 sugyohadeoni |
||
| Conjunction | 수교하고 sugyohago |
||||
| Condition | 수교하면 sugyohamyeon |
수교해야, 수교하여야 sugyohaeya, sugyohayeoya |
|||
| Motive | 수교하려고 sugyoharyeogo |
||||
| Noun and determiner forms | |||||
| Verbal nouns | 수교함 sugyoham |
수교하기 sugyohagi | |||
| Past-tense verbal nouns | 수교했음, 수교하였음 sugyohaesseum, sugyohayeosseum |
수교했기, 수교하였기 sugyohaetgi, sugyohayeotgi | |||
| Determiners | Past | 수교한 sugyohan | |||
| Present | 수교하는 sugyohaneun | ||||
| Future | 수교할 sugyohal | ||||
| Sentence-final forms with honorific | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 수교하신다 sugyohasinda |
수교하셔 sugyohasyeo |
수교하세요, 수교하셔요 sugyohaseyo, sugyohasyeoyo |
수교하십니다 sugyohasimnida |
| Past | 수교하셨다 sugyohasyeotda |
수교하셨어 sugyohasyeosseo |
수교하셨어요 sugyohasyeosseoyo |
수교하셨습니다 sugyohasyeotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 수교하시느냐 sugyohasineunya |
수교하셔 sugyohasyeo |
수교하세요, 수교하셔요 sugyohaseyo, sugyohasyeoyo |
수교하십니까 sugyohasimnikka |
| Past | 수교하셨느냐 sugyohasyeonneunya |
수교하셨어 sugyohasyeosseo |
수교하셨어요 sugyohasyeosseoyo |
수교하셨습니까 sugyohasyeotseumnikka | |
| Imperative | 수교하시라 sugyohasira |
수교하셔 sugyohasyeo |
수교하세요 sugyohaseyo |
수교하십시오 sugyohasipsio | |
| Assertive | 수교하시겠다 sugyohasigetda |
수교하시겠어 sugyohasigesseo |
수교하시겠어요 sugyohasigesseoyo |
수교하시겠습니다 sugyohasigetseumnida | |
| Connective forms with honorific | |||||
| Cause/Reason | 수교하셔 sugyohasyeo |
수교하셔서 sugyohasyeoseo |
수교하시니 sugyohasini |
수교하시니까 sugyohasinikka | |
| Contrast | 수교하시지만 sugyohasijiman |
수교하시는데 sugyohasineunde |
수교하시더니 sugyohasideoni |
||
| Conjunction | 수교하시고 sugyohasigo |
||||
| Condition | 수교하시면 sugyohasimyeon |
수교하셔야 sugyohasyeoya |
|||
| Motive | 수교하시려고 sugyohasiryeogo |
||||
| Noun and determiner forms with honorific | |||||
| Verbal nouns | 수교하심 sugyohasim |
수교하시기 sugyohasigi | |||
| Past-tense verbal nouns | 수교하셨음 sugyohasyeosseum |
수교하셨기 sugyohasyeotgi | |||
| Determiners | Past | 수교하신 sugyohasin | |||
| Present | 수교하시는 sugyohasineun | ||||
| Future | 수교하실 sugyohasil | ||||