중요시하다
Korean
Etymology
중요시(重要視) (jung'yosi) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).
Pronunciation
- (SK Standard/Seoul) IPA(key): [ˈt͡ɕu(ː)ŋjoɕʰiɦa̠da̠]
- Phonetic hangul: [중(ː)요시하다]
- Though still prescribed in Standard Korean, most speakers in both Koreas no longer distinguish vowel length.
| Romanizations | |
|---|---|
| Revised Romanization? | jung'yosihada |
| Revised Romanization (translit.)? | jung'yosihada |
| McCune–Reischauer? | chungyosihada |
| Yale Romanization? | cwūngyosihata |
Verb
중요시하다 • (jung'yosihada) (infinitive 중요시해 or 중요시하여, sequential 중요시하니, hanja 重要視하다)
Conjugation
Selected forms of the verb 중요시하다 (jung'yosihada): vowel-stem, 하(ha)-irregular
| Sentence-final forms | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 중요시한다 jung'yosihanda |
중요시해 jung'yosihae |
중요시해요 jung'yosihaeyo |
중요시합니다 jung'yosihamnida |
| Past | 중요시했다 jung'yosihaetda |
중요시했어 jung'yosihaesseo |
중요시했어요 jung'yosihaesseoyo |
중요시했습니다 jung'yosihaetseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 중요시하느냐 jung'yosihaneunya |
중요시해 jung'yosihae |
중요시해요 jung'yosihaeyo |
중요시합니까 jung'yosihamnikka |
| Past | 중요시했느냐 jung'yosihaenneunya |
중요시했어 jung'yosihaesseo |
중요시했어요 jung'yosihaesseoyo |
중요시했습니까 jung'yosihaetseumnikka | |
| Hortative | 중요시하자 jung'yosihaja |
중요시해 jung'yosihae |
중요시해요 jung'yosihaeyo |
중요시하십시다 jung'yosihasipsida | |
| Imperative | 중요시해라, 중요시하여라 jung'yosihaera, jung'yosihayeora |
중요시해 jung'yosihae |
중요시해요 jung'yosihaeyo |
중요시합시오 jung'yosihapsio | |
| Assertive | 중요시하겠다 jung'yosihagetda |
중요시하겠어 jung'yosihagesseo |
중요시하겠어요 jung'yosihagesseoyo |
중요시하겠습니다 jung'yosihagetseumnida | |
| Connective forms | |||||
| Cause/Reason | 중요시해 jung'yosihae |
중요시해서, 중요시하여서 jung'yosihaeseo, jung'yosihayeoseo |
중요시하니 jung'yosihani |
중요시하니까 jung'yosihanikka | |
| Contrast | 중요시하지만 jung'yosihajiman |
중요시하는데 jung'yosihaneunde |
중요시하더니 jung'yosihadeoni |
||
| Conjunction | 중요시하고 jung'yosihago |
||||
| Condition | 중요시하면 jung'yosihamyeon |
중요시해야, 중요시하여야 jung'yosihaeya, jung'yosihayeoya |
|||
| Motive | 중요시하려고 jung'yosiharyeogo |
||||
| Noun and determiner forms | |||||
| Verbal nouns | 중요시함 jung'yosiham |
중요시하기 jung'yosihagi | |||
| Past-tense verbal nouns | 중요시했음, 중요시하였음 jung'yosihaesseum, jung'yosihayeosseum |
중요시했기, 중요시하였기 jung'yosihaetgi, jung'yosihayeotgi | |||
| Determiners | Past | 중요시한 jung'yosihan | |||
| Present | 중요시하는 jung'yosihaneun | ||||
| Future | 중요시할 jung'yosihal | ||||
| Sentence-final forms with honorific | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 중요시하신다 jung'yosihasinda |
중요시하셔 jung'yosihasyeo |
중요시하세요, 중요시하셔요 jung'yosihaseyo, jung'yosihasyeoyo |
중요시하십니다 jung'yosihasimnida |
| Past | 중요시하셨다 jung'yosihasyeotda |
중요시하셨어 jung'yosihasyeosseo |
중요시하셨어요 jung'yosihasyeosseoyo |
중요시하셨습니다 jung'yosihasyeotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 중요시하시느냐 jung'yosihasineunya |
중요시하셔 jung'yosihasyeo |
중요시하세요, 중요시하셔요 jung'yosihaseyo, jung'yosihasyeoyo |
중요시하십니까 jung'yosihasimnikka |
| Past | 중요시하셨느냐 jung'yosihasyeonneunya |
중요시하셨어 jung'yosihasyeosseo |
중요시하셨어요 jung'yosihasyeosseoyo |
중요시하셨습니까 jung'yosihasyeotseumnikka | |
| Imperative | 중요시하시라 jung'yosihasira |
중요시하셔 jung'yosihasyeo |
중요시하세요 jung'yosihaseyo |
중요시하십시오 jung'yosihasipsio | |
| Assertive | 중요시하시겠다 jung'yosihasigetda |
중요시하시겠어 jung'yosihasigesseo |
중요시하시겠어요 jung'yosihasigesseoyo |
중요시하시겠습니다 jung'yosihasigetseumnida | |
| Connective forms with honorific | |||||
| Cause/Reason | 중요시하셔 jung'yosihasyeo |
중요시하셔서 jung'yosihasyeoseo |
중요시하시니 jung'yosihasini |
중요시하시니까 jung'yosihasinikka | |
| Contrast | 중요시하시지만 jung'yosihasijiman |
중요시하시는데 jung'yosihasineunde |
중요시하시더니 jung'yosihasideoni |
||
| Conjunction | 중요시하시고 jung'yosihasigo |
||||
| Condition | 중요시하시면 jung'yosihasimyeon |
중요시하셔야 jung'yosihasyeoya |
|||
| Motive | 중요시하시려고 jung'yosihasiryeogo |
||||
| Noun and determiner forms with honorific | |||||
| Verbal nouns | 중요시하심 jung'yosihasim |
중요시하시기 jung'yosihasigi | |||
| Past-tense verbal nouns | 중요시하셨음 jung'yosihasyeosseum |
중요시하셨기 jung'yosihasyeotgi | |||
| Determiners | Past | 중요시하신 jung'yosihasin | |||
| Present | 중요시하시는 jung'yosihasineun | ||||
| Future | 중요시하실 jung'yosihasil | ||||
Related terms
- 중요시되다 (jung'yosidoeda)