짤리다
Korean
Pronunciation
- (SK Standard/Seoul) IPA(key): [t͡ɕ͈a̠ʎʎida̠]
- Phonetic hangul: [짤리다]
| Romanizations | |
|---|---|
| Revised Romanization? | jjallida |
| Revised Romanization (translit.)? | jjallida |
| McCune–Reischauer? | tchallida |
| Yale Romanization? | ccallita |
Verb
짤리다 • (jjallida) (infinitive 짤려 or 짤리어, sequential 짤리니)
- alternative form of 잘리다 (jallida)
Conjugation
Selected forms of the verb 짤리다 (jjallida): vowel-stem, regular
| Sentence-final forms | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 짤린다 jjallinda |
짤려 jjallyeo |
짤려요, 짤리어요 jjallyeoyo, jjallieoyo |
짤립니다 jjallimnida |
| Past | 짤렸다 jjallyeotda |
짤렸어 jjallyeosseo |
짤렸어요 jjallyeosseoyo |
짤렸습니다 jjallyeotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 짤리느냐 jjallineunya |
짤려 jjallyeo |
짤려요, 짤리어요 jjallyeoyo, jjallieoyo |
짤립니까 jjallimnikka |
| Past | 짤렸느냐 jjallyeonneunya |
짤렸어 jjallyeosseo |
짤렸어요 jjallyeosseoyo |
짤렸습니까 jjallyeotseumnikka | |
| Hortative | 짤리자 jjallija |
짤려 jjallyeo |
짤려요, 짤리어요 jjallyeoyo, jjallieoyo |
짤리십시다 jjallisipsida | |
| Imperative | 짤려라, 짤리어라 jjallyeora, jjallieora |
짤려 jjallyeo |
짤려요, 짤리어요 jjallyeoyo, jjallieoyo |
짤립시오 jjallipsio | |
| Assertive | 짤리겠다 jjalligetda |
짤리겠어 jjalligesseo |
짤리겠어요 jjalligesseoyo |
짤리겠습니다 jjalligetseumnida | |
| Connective forms | |||||
| Cause/Reason | 짤려 jjallyeo |
짤려서, 짤리어서 jjallyeoseo, jjallieoseo |
짤리니 jjallini |
짤리니까 jjallinikka | |
| Contrast | 짤리지만 jjallijiman |
짤리는데 jjallineunde |
짤리더니 jjallideoni |
||
| Conjunction | 짤리고 jjalligo |
||||
| Condition | 짤리면 jjallimyeon |
짤려야, 짤리어야 jjallyeoya, jjallieoya |
|||
| Motive | 짤리려고 jjalliryeogo |
||||
| Noun and determiner forms | |||||
| Verbal nouns | 짤림 jjallim |
짤리기 jjalligi | |||
| Past-tense verbal nouns | 짤렸음, 짤리었음 jjallyeosseum, jjallieosseum |
짤렸기, 짤리었기 jjallyeotgi, jjallieotgi | |||
| Determiners | Past | 짤린 jjallin | |||
| Present | 짤리는 jjallineun | ||||
| Future | 짤릴 jjallil | ||||
| Sentence-final forms with honorific | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 짤리신다 jjallisinda |
짤리셔 jjallisyeo |
짤리세요, 짤리셔요 jjalliseyo, jjallisyeoyo |
짤리십니다 jjallisimnida |
| Past | 짤리셨다 jjallisyeotda |
짤리셨어 jjallisyeosseo |
짤리셨어요 jjallisyeosseoyo |
짤리셨습니다 jjallisyeotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 짤리시느냐 jjallisineunya |
짤리셔 jjallisyeo |
짤리세요, 짤리셔요 jjalliseyo, jjallisyeoyo |
짤리십니까 jjallisimnikka |
| Past | 짤리셨느냐 jjallisyeonneunya |
짤리셨어 jjallisyeosseo |
짤리셨어요 jjallisyeosseoyo |
짤리셨습니까 jjallisyeotseumnikka | |
| Imperative | 짤리시라 jjallisira |
짤리셔 jjallisyeo |
짤리세요 jjalliseyo |
짤리십시오 jjallisipsio | |
| Assertive | 짤리시겠다 jjallisigetda |
짤리시겠어 jjallisigesseo |
짤리시겠어요 jjallisigesseoyo |
짤리시겠습니다 jjallisigetseumnida | |
| Connective forms with honorific | |||||
| Cause/Reason | 짤리셔 jjallisyeo |
짤리셔서 jjallisyeoseo |
짤리시니 jjallisini |
짤리시니까 jjallisinikka | |
| Contrast | 짤리시지만 jjallisijiman |
짤리시는데 jjallisineunde |
짤리시더니 jjallisideoni |
||
| Conjunction | 짤리시고 jjallisigo |
||||
| Condition | 짤리시면 jjallisimyeon |
짤리셔야 jjallisyeoya |
|||
| Motive | 짤리시려고 jjallisiryeogo |
||||
| Noun and determiner forms with honorific | |||||
| Verbal nouns | 짤리심 jjallisim |
짤리시기 jjallisigi | |||
| Past-tense verbal nouns | 짤리셨음 jjallisyeosseum |
짤리셨기 jjallisyeotgi | |||
| Determiners | Past | 짤리신 jjallisin | |||
| Present | 짤리시는 jjallisineun | ||||
| Future | 짤리실 jjallisil | ||||