-езний

Ukrainian

Alternative forms

  • -еле́зний (-eléznyj)

Etymology

From an obscure interfix -ез- (-ez-) +‎ -ний (-nyj). Possibly related to -язли́вий, -язний (-jazlývyj, -jaznyj) in words such as сором'язли́вий and мовчазни́й (soromʺjazlývyj and movčaznýj).

Suffix

-е́зний • (-éznyjm

  1. (appended to adjectives to form augmentatives) very
    вели́кий (velýkyj, big, large) + ‎-езний (-eznyj) → ‎величе́зний (velyčéznyj, huge, massive, ginormous, gigantic)
    стари́й (starýj, old) + ‎-езний (-eznyj) → ‎старе́зний (staréznyj, very old, ancient, antediluvian)
    тяжки́й (tjažkýj, heavy, hard) + ‎-езний (-eznyj) → ‎таже́зний (tažéznyj, very heavy, very hard)
  2. used to form adjectives from other adjectives, with the colloquial meaning "very X"
    висо́кий (vysókyj, high, tall) + ‎-е́зний (-éznyj) → ‎височе́зний (vysočéznyj, very high, very tall (colloquial))
    здоро́вий (zdoróvyj, healthy; strong; big) + ‎-е́зний (-éznyj) → ‎здорове́зний (zdorovéznyj, very strong, very muscular; huge, enormous (colloquial))

Declension

Declension of -е́зний (hard)
singular plural
masculine neuter feminine
nominative -е́зний
-éznyj
-е́зне
-ézne
-е́зна
-ézna
-е́зні
-ézni
genitive -е́зного
-éznoho
-е́зної
-éznoji
-е́зних
-éznyx
dative -е́зному
-éznomu
-е́зній
-éznij
-е́зним
-éznym
accusative animate -е́зного
-éznoho
-е́зне
-ézne
-е́зну
-éznu
-е́зних
-éznyx
inanimate -е́зний
-éznyj
-е́зні
-ézni
instrumental -е́зним
-éznym
-е́зною
-éznoju
-е́зними
-éznymy
locative -е́зному, -е́знім
-éznomu, -éznim
-е́зній
-éznij
-е́зних
-éznyx
vocative -е́зний
-éznyj
-е́зне
-ézne
-е́зна
-ézna
-е́зні
-ézni

Derived terms

Ukrainian terms suffixed with -езний
  • -еле́зний (-eléznyj)
  • -язли́вий (-jazlývyj)
  • -я́зни́й (-jáznýj)