-она

Inherited from Classical Persian ـَانَه (-āna).

• IPA^(key): /ona/, [‿ɔ.nä]

-она • (-ona) (Persian spelling ـانه)

1. A combining suffix that makes adjectives from nouns

   ошиқ (ošiq, “amorous”) + -она (-ona) = ошиқона (ošiqona, “amorously, romantic”)

   шаб (šab, “night”) + -она (-ona) = шабона (šabona, “nocturnal”)

   мард (mard, “night”) + -она (-ona) = мардона (mardona, “manly, masculine”)