Allfader
Swedish
Alternative forms
Etymology
From Icelandic Alfaðir, from Old Norse Alfǫðr.
Proper noun
Allfader c
- (Norse mythology) All-Father
- 1887, Kata Dalström, “Tors strid med Rungne”, in Nordiska gudasagor berättade för barn och ungdom[1], Z. Haeggströms förlagsexpedition, accessed at Litteraturbanken.se, courtesy of Göteborgs universitetsbibliotek, archived from the original on 13 February 2025, page 272:
- Rungne[r] sporde: »Hvad är du för en man, som rider genom luften, och hvad bringar dig till mina salar?» Od[e]n svarade: »Asarne kalla mig Allfader, och hit har jag kommit att skåda din boning».
- Hrungnir asked: "What kind of a man are you, who rides through the air, and what brings you to my halls?" Odin answered: "The Æsir call me All-Father, and here I have come to behold your dwelling."
- 2017 June 21, Sandra Divinyi, “Förre nazistledarens "predikan" – efter bombdåden”, in Göteborgs-Posten[2], archived from the original on 23 February 2024:
- På en inspelning har Säpo kunnat höra nazistledarens "predikan" där han uttrycker att judar och muslimer borde vara rädda för dem: "Ååh du Allfader Oden. Vi ska ta tillbaka vårt land", säger han bland annat.
- On a recording, Säpo was able to hear the Nazi leader's "sermon" where he expresses that Jews and Muslims should be afraid of them: "Oh you, All-Father Odin. We will take back our country," he says among other things.
Declension
| nominative | genitive | ||
|---|---|---|---|
| singular | indefinite | Allfader | Allfaders |
| definite | Allfadern | Allfaderns | |
| plural | indefinite | — | — |
| definite | — | — |