From Faden (“thread”) + Molch (“newt”).
Fadenmolch m (strong, genitive Fadenmolches or Fadenmolchs, plural Fadenmolche)
1Now rare, see notes.