Hispaniola

English

Etymology

A borrowing of Peter Martyr's Latin Hispaniola (equivalent to Hispania +‎ -ola), used in his Decades to translate De las Casas's Spanish Española (in a more latinized form), a clipping of la Isla Española (the Spanish Island), translating Columbus's Latin Insula Hispania, bestowed upon its discovery in 1492. Doublet of Española.

Pronunciation

  • (Received Pronunciation) IPA(key): /hɪsˌpæniˈəʊlə/
  • Audio (Southern England):(file)
  • (General American) IPA(key): /ˌhɪspənˈjoʊlə/, /hɪsˌpæniˈoʊlə/
  • Rhymes: -əʊlə

Proper noun

Hispaniola

  1. An island of the Caribbean, divided politically into the independent nations of Haiti and the Dominican Republic.

Synonyms

Hypernyms

Derived terms

Translations

Further reading

Anagrams

Catalan

Etymology

Borrowed from Latin Hispāniola, a latinisation of Spanish la Española.

Pronunciation

Proper noun

Hispaniola f

  1. Hispaniola (an island of the Caribbean)

French

Etymology

Borrowed from Latin Hispāniola, a latinisation of Spanish la Española.

Pronunciation

  • IPA(key): /is.pa.njɔ.la/

Proper noun

Hispaniola f

  1. Hispaniola (an island of the Caribbean Sea)

Descendants

  • Haitian Creole: Ispayola

Italian

Alternative forms

  • Ispaniola

Proper noun

Hispaniola f

  1. Hispaniola

Latin

Pronunciation

Proper noun

Hispaniōla f sg (genitive Hispaniōlae); first declension

Declension

First-declension noun, with locative, singular only.

singular
nominative Hispaniōla
genitive Hispaniōlae
dative Hispaniōlae
accusative Hispaniōlam
ablative Hispaniōlā
vocative Hispaniōla
locative Hispaniōlae

See also

  • Haitia
  • Rēspūblica Dominicāna

Portuguese

Pronunciation

 
  • (Brazil) IPA(key): /is.pa.niˈɔ.lɐ/ [is.pa.nɪˈɔ.lɐ], (faster pronunciation) /is.paˈnjɔ.lɐ/
    • (Rio de Janeiro) IPA(key): /iʃ.pa.niˈɔ.lɐ/ [iʃ.pa.nɪˈɔ.lɐ], (faster pronunciation) /iʃ.paˈnjɔ.lɐ/
    • (Southern Brazil) IPA(key): /is.pa.niˈɔ.la/ [is.pa.nɪˈɔ.la], (faster pronunciation) /is.paˈnjɔ.la/

Proper noun

Hispaniola f

  1. Hispaniola (an island of the Caribbean)
    Synonyms: Ilha de São Domingos, Espanhola