From kosten (“cost”) + Faktor (“factor”).
Kostenfaktor m (mixed, genitive Kostenfaktors, plural Kostenfaktoren)