pingayun (“three”) + -irin (postbase that forms weekdays from a nounbase), from -ir- (postbase meaning a natural phenomenon is occurring) + -i- (postbase meaning sufferer) + -n (postbase meaning time of -ing)
Pingayirin