Quatti

Hunsrik

Etymology

    Borrowed from Brazilian Portuguese quati, borrowed from Old Tupi kûati, from Proto-Tupi-Guarani *kʷati.[1]

    Pronunciation

    • IPA(key): /kwaˈtiː/
    • Rhymes: -iː
    • Syllabification: Quat‧ti

    Noun

    Quatti m (plural Quatti)

    1. South American coati (Nasua nasua)
    2. (colloquial) laziness
      Synonym: Faulheed

    References

    1. ^ Piter Kehoma Boll (2021) “Quatti”, in Dicionário Hunsriqueano Riograndense–Português (in Portuguese), 3rd edition, Ivoti: Riograndenser Hunsrickisch, page 128, column 2