Rauchware

German

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈʁaʊ̯xˌvaːʁə/
  • Audio:(file)

Etymology 1

17th century, from rauch, an obsolete byform of rau (rough, coarse”, here “hairy), + Ware (ware, merchandise), possibly after earlier Middle Low German rûwāre.

Noun

Rauchware f (genitive Rauchware, plural Rauchwaren) (often in the plural)

  1. tanned furs ready to be processed into clothing
    Synonyms: Pelzware, (gegerbte) Pelze
Declension

Etymology 2

From Rauch (smoke) +‎ Ware (ware, merchandise). Younger than etymology 1 and perhaps in part from misinterpretation of it.

Noun

Rauchware f (genitive Rauchware, plural Rauchwaren) (often in the plural)

  1. smokable tobacco products
    Synonyms: Rauchtabak, Rauchtabakprodukte, (broader) Tabakware, Tabakprodukte
  2. smoked meat and sausages
    Synonyms: Räucherfleisch, Rauchfleisch, Rauchfleischware
Declension

Further reading

  • Rauchware” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache