luceo

Latin

Etymology

    From Proto-Italic *loukēō, from earlier *loukejō, from Proto-Indo-European causative *lowk-éye-ti, from Proto-Indo-European *lewk- ("bright, shine"). Cognate with *louks (whence lūx).

    Alternatively, from loukēō, from earlier *loukējō, modeled after a stative verb from the same root.

    Pronunciation

    Verb

    lūceō (present infinitive lūcēre, perfect active lūxī); second conjugation, no passive, no supine stem

    1. to shine
      Requiem aeternam dona eis, et lux perpetua luceat eis.
      Give them eternal rest, and let perpetual light shine upon them.
    2. (of the day) to dawn, become light
    3. to show through; to become visible
    4. to be conspicuous, apparent, evident

    Conjugation

    Derived terms

    Descendants

    • Insular Romance:
      • Sardinian: luchere, lughere, luxiri
    • Italo-Romance:
    • Rhaeto-Romance:
      • Friulian: [ˈluʒe]
      • Romansch: lüschair
    • Gallo-Italic:
      • Old Lombard: lusar
      • Piedmontese: luse, lise
    • Vulgar Latin: *extrālūcēre
      • Italian: stralucere
      • Lombard: straluce
      • Romansch: traglischar
    • Vulgar Latin: *lūcicāre

    Reflexes of an assumed variant *lūcīre:[1]

    • Balkano-Romance:
    • Rhaeto-Romance:
      • Friulian: lusî
      • Romansch: glüschir
    • Gallo-Italic:
      • Ligurian: luxî
      • Lombard: lusì
      • Piedmontese: lusì
    • Gallo-Romance:
    • Ibero-Romance:
    • Vulgar Latin: *extrālūcīre

    References

    1. ^ Walther von Wartburg (1928–2002) “lūcēre”, in Französisches Etymologisches Wörterbuch, volume 5: J L, page 432

    Further reading

    • luceo”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
    • luceo”, in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
    • luceo in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.
    • Carl Meißner, Henry William Auden (1894) Latin Phrase-Book[1], London: Macmillan and Co.
      • when it was day: ubi illuxit, luxit, diluxit
      • it is daylight: lucet
      • (ambiguous) at daybreak: prima luce
      • (ambiguous) in full daylight: luce (luci)
      • (ambiguous) to enjoy the privilege of living; to be alive: vita or hac luce frui
      • (ambiguous) to shun publicity: forensi luce carere
      • (ambiguous) this is as clear as daylight: hoc est luce (sole ipso) clarius