|
|
This Proto-Celtic entry contains reconstructed terms and roots. As such, the term(s) in this entry are not directly attested, but are hypothesized to have existed based on comparative evidence.
|
Proto-Celtic
Etymology
From *ati- (“re-”) + *linati (“to stick, adhere, cling”).
Verb
*atilinati
- to adhere, stick to, cling
Inflection
| Athematic present, suffixless preterite
|
| Active voice
|
|
|
Present
|
Imperfect
|
Future
|
Preterite
|
| 1st singular
|
*atilinami
|
*atilinamam
|
*atililīsū
|
*atilila
|
| 2nd singular
|
*atilinasi
|
*atilinatās
|
*atililīsesi
|
*atililas?
|
| 3rd singular
|
*atilinati
|
*atilinato
|
*atililīseti
|
*atilile
|
| 1st plural
|
*atilinamosi
|
*atilinamo
|
*atililīsomosi
|
*atililmo
|
| 2nd plural
|
*atilinatesi
|
*atilinastē
|
*atililīsetesi
|
*atilile
|
| 3rd plural
|
*atilinanti
|
*atilinanto
|
*atililīsonti
|
*atililars
|
|
|
Pres. subjunctive
|
Past subjunctive
|
Imperative
|
|
| 1st singular
|
*atileyasū
|
?
|
—
|
| 2nd singular
|
*atileyasesi
|
?
|
*atilina
|
| 3rd singular
|
*atileyaseti
|
?
|
*atilinatou
|
| 1st plural
|
*atileyasomosi
|
?
|
*atilinamos
|
| 2nd plural
|
*atileyasetesi
|
?
|
*atilinate
|
| 3rd plural
|
*atileyasonti
|
?
|
*atilinantou
|
| Passive voice
|
|
|
Present
|
Imperfect
|
Future
|
Preterite
|
| 1st singular
|
*atilinar
|
—
|
*atililīsūr
|
*atililra
|
| 2nd singular
|
*atilinatar
|
—
|
*atililīsetar
|
*atililras?
|
| 3rd singular
|
*atilinator
|
?
|
*atililīsetor
|
*atililre
|
| 1st plural
|
*atilinammor
|
—
|
*atililīsommor
|
?
|
| 2nd plural
|
*atilinadwe
|
—
|
*atililīsedwe
|
?
|
| 3rd plural
|
*atilinantor
|
?
|
*atililīsontor
|
?
|
|
|
Pres. subjunctive
|
Past subjunctive
|
Imperative
|
|
| 1st singular
|
*atileyasūr
|
—
|
—
|
| 2nd singular
|
*atileyasetar
|
—
|
—
|
| 3rd singular
|
*atileyasetor
|
—
|
—
|
| 1st plural
|
*atileyasommor
|
—
|
—
|
| 2nd plural
|
*atileyasedwe
|
—
|
—
|
| 3rd plural
|
*atileyasontor
|
—
|
—
|
| Declension of the present participle
|
| masculine
|
singular
|
dual
|
plural
|
| nominative
|
*atilinants
|
*atilinante
|
*atilinantes
|
| vocative
|
*atilinants
|
*atilinante
|
*atilinantes
|
| accusative
|
*atilinantam
|
*atilinante
|
*atilinantans
|
| genitive
|
*atilinantos
|
*?
|
*atilinantom
|
| dative
|
*atilinantei
|
*atilinantbom
|
*atilinantbos
|
| instrumental
|
*atilinantī?
|
*atilinantbim
|
*atilinantbis
|
| feminine
|
singular
|
dual
|
plural
|
| nominative
|
*atilinantī
|
*atilinantī
|
*atilinantiyās
|
| vocative
|
*atilinantī
|
*atilinantī
|
*atilinantiyās
|
| accusative
|
*atilinantīm
|
*atilinantī
|
*atilinantiyans
|
| genitive
|
*atilinantyās
|
*?
|
*atilinantyom
|
| dative
|
*atilinantyāi
|
*atilinantyābom
|
*atilinantyābos
|
| instrumental
|
*?
|
*atilinantyābim
|
*atilinantyābis
|
| neuter
|
singular
|
dual
|
plural
|
| nominative
|
*atilinant
|
*?
|
*atilinanta
|
| vocative
|
*atilinant
|
*?
|
*atilinanta
|
| accusative
|
*atilinant
|
*?
|
*atilinanta
|
| genitive
|
*atilinantos
|
*?
|
*atilinantom
|
| dative
|
*atilinantei
|
*?
|
*atilinantbos
|
| instrumental
|
*atilinantī?
|
*?
|
*atilinantbis
|
| Declension of the middle participle
|
| masculine
|
singular
|
dual
|
plural
|
| nominative
|
*atilinamnos
|
*atilinamnou
|
*atilinamnoi
|
| vocative
|
*atilinamne
|
*atilinamnou
|
*atilinamnoi
|
| accusative
|
*atilinamnom
|
*atilinamnou
|
*atilinamnons
|
| genitive
|
*atilinamnī
|
*atilinamnous
|
*atilinamnom
|
| dative
|
*atilinamnūi
|
*atilinamnobom
|
*atilinamnobos
|
| instrumental
|
*atilinamnū
|
*atilinamnobim
|
*atilinamnobis
|
| feminine
|
singular
|
dual
|
plural
|
| nominative
|
*atilinamnā
|
*atilinamnai
|
*atilinamnās
|
| vocative
|
*atilinamnā
|
*atilinamnai
|
*atilinamnās
|
| accusative
|
*atilinamnam
|
*atilinamnai
|
*atilinamnans
|
| genitive
|
*atilinamnās
|
*atilinamnous
|
*atilinamnom
|
| dative
|
*atilinamnai
|
*atilinamnābom
|
*atilinamnābos
|
| instrumental
|
*?
|
*atilinamnābim
|
*atilinamnābis
|
| neuter
|
singular
|
dual
|
plural
|
| nominative
|
*atilinamnom
|
*atilinamnou
|
*atilinamnā
|
| vocative
|
*atilinamnom
|
*atilinamnou
|
*atilinamnā
|
| accusative
|
*atilinamnom
|
*atilinamnou
|
*atilinamnā
|
| genitive
|
*atilinamnī
|
*atilinamnous
|
*atilinamnom
|
| dative
|
*atilinamnūi
|
*atilinamnobom
|
*atilinamnobos
|
| instrumental
|
*atilinamnū
|
*atilinamnobim
|
*atilinamnobis
|
| Declension of the past participle
|
| masculine
|
singular
|
dual
|
plural
|
| nominative
|
*atilītos
|
*atilītou
|
*atilītoi
|
| vocative
|
*atilīte
|
*atilītou
|
*atilītoi
|
| accusative
|
*atilītom
|
*atilītou
|
*atilītons
|
| genitive
|
*atilītī
|
*atilītous
|
*atilītom
|
| dative
|
*atilītūi
|
*atilītobom
|
*atilītobos
|
| instrumental
|
*atilītū
|
*atilītobim
|
*atilītobis
|
| feminine
|
singular
|
dual
|
plural
|
| nominative
|
*atilītā
|
*atilītai
|
*atilītās
|
| vocative
|
*atilītā
|
*atilītai
|
*atilītās
|
| accusative
|
*atilītam
|
*atilītai
|
*atilītans
|
| genitive
|
*atilītās
|
*atilītous
|
*atilītom
|
| dative
|
*atilītai
|
*atilītābom
|
*atilītābos
|
| instrumental
|
*?
|
*atilītābim
|
*atilītābis
|
| neuter
|
singular
|
dual
|
plural
|
| nominative
|
*atilītom
|
*atilītou
|
*atilītā
|
| vocative
|
*atilītom
|
*atilītou
|
*atilītā
|
| accusative
|
*atilītom
|
*atilītou
|
*atilītā
|
| genitive
|
*atilītī
|
*atilītous
|
*atilītom
|
| dative
|
*atilītūi
|
*atilītobom
|
*atilītobos
|
| instrumental
|
*atilītū
|
*atilītobim
|
*atilītobis
|
Reconstruction notes
Matasović is inconsistent (yet consistently incorrect) on how to reconstruct this verb; he has written down *ati-liyeti[1] and *ati-lineti[2] when this verb is an obvious derivative of *linati and should thus be reconstructed as *ati-linati.
Descendants
- Proto-Brythonic:
- Middle Welsh: edlynu (“to smear, befoul”)
- Old Irish: ad·len (“to follow”)
References
- ^ Matasović, Ranko (2009) “*ati-liy-o-”, in Etymological Dictionary of Proto-Celtic (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 9), Leiden: Brill, →ISBN, page 45
- ^ Matasović, Ranko (December 2011) “Addenda et corrigenda to Ranko Matasović’s Etymological Dictionary of Proto-Celtic (Brill, Leiden 2009)”, in Homepage of Ranko Matasović[1], Zagreb, page 3