Reconstruction:Proto-Germanic/uberwahsijaną
Proto-Germanic
Etymology
From *uber- + *wahsijaną.
Pronunciation
- IPA(key): /ˌu.βerˈwɑx.si.jɑ.nɑ̃/
Verb
*uberwahsijaną
- to overgrow, grow excessively
Inflection
| active voice | passive voice | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| present tense | indicative | subjunctive | imperative | indicative | subjunctive | |
| 1st singular | *uberwahsijō | *uberwahsijaų | — | *uberwahsijai | ? | |
| 2nd singular | *uberwahsīsi | *uberwahsijais | *uberwahsī | *uberwahsijasai | *uberwahsijaisau | |
| 3rd singular | *uberwahsīþi | *uberwahsijai | *uberwahsijaþau | *uberwahsijaþai | *uberwahsijaiþau | |
| 1st dual | *uberwahsijōs | *uberwahsijaiw | — | — | — | |
| 2nd dual | *uberwahsijaþiz | *uberwahsijaiþiz | *uberwahsijaþiz | — | — | |
| 1st plural | *uberwahsijamaz | *uberwahsijaim | — | *uberwahsijanþai | *uberwahsijainþau | |
| 2nd plural | *uberwahsīþ | *uberwahsijaiþ | *uberwahsīþ | *uberwahsijanþai | *uberwahsijainþau | |
| 3rd plural | *uberwahsijanþi | *uberwahsijain | *uberwahsijanþau | *uberwahsijanþai | *uberwahsijainþau | |
| past tense | indicative | subjunctive | ||||
| 1st singular | *uberwōhs | *uberwōhsį̄ | ||||
| 2nd singular | *uberwōhst | *uberwōhsīz | ||||
| 3rd singular | *uberwōhs | *uberwōhsī | ||||
| 1st dual | *uberwōhsū | *uberwōhsīw | ||||
| 2nd dual | *uberwōhsudiz | *uberwōhsīdiz | ||||
| 1st plural | *uberwōhsum | *uberwōhsīm | ||||
| 2nd plural | *uberwōhsud | *uberwōhsīd | ||||
| 3rd plural | *uberwōhsun | *uberwōhsīn | ||||
| present | past | |||||
| participles | *uberwahsijandz | *uberwahsanaz | ||||
Descendants
- Proto-West Germanic: *obarwahsan, *ubirwahsan
- Old English: oferweaxan
- Middle English: overwaxen
- English: overwax (obsolete)
- Middle English: overwaxen
- Old Saxon: *ovarwahsan
- Middle Low German: *ȫverwassen
- ⇒ Middle Low German: ȫverwassinge
- Middle Low German: *ȫverwassen
- Old Dutch: *overwassan
- Middle Dutch: overwassen
- Dutch: overwassen (obsolete)
- Middle Dutch: overwassen
- Old High German: ubarwahsan
- Middle High German: überwahsen
- German: überwachsen
- Middle High German: überwahsen
- Old English: oferweaxan
- Gothic: 𐌿𐍆𐌰𐍂𐍅𐌰𐌷𐍃𐌾𐌰𐌽 (ufarwahsjan)