Reconstruction:Proto-Japonic/int-a-
Proto-Japonic
Verb
*int-a- (infinitive *intay[1])
Derived terms
- *inta-s- (causative)
Descendants
- Old Japanese: 出づ (idu)
- Japanese: 出る (deru, intransitive)
- Proto-Ryukyuan: *ide (intransitive)
- Northern Ryukyuan:
- Southern Ryukyuan:
- Miyako: 出でぃーㇲ゙ (idīz)
- Yaeyama: 出でぃるん (idirun)
- Yonaguni: 出るん (ndirun)
Via regular formation of the causative conjugation:
- Old Japanese: 出だす (idasu)
- Japanese: 出す (dasu, transitive)
- Proto-Ryukyuan: *idasi (transitive)
- Northern Ryukyuan:
- Kikai: 出じゃしゅい (ijashui)
- Kunigami: 出じゃーすん (ijāsun)
- Northern Amami Ōshima: 出じゃすり (ijasuri)
- Okinawan: 出じゃしゅん ('njashun)
- Okinoerabu: 出じゃしゅん (ijashun)
- Southern Amami Ōshima: 出じゃーしゅむっ (ijāshum)
- Tokunoshima: 出じゃしゅい (ijashui)
- Yoron: 出じゃしゅん (ijashun)
- Southern Ryukyuan:
- Miyako: 出だしぃ (idasï)
- Yaeyama: 出だしぃん (idasïn)
- Yonaguni: 出だん (ndan)
- Northern Ryukyuan:
References
- ^ Alexander Vovin (2021) “Catching a Black Cat in a Dark Room”, in International Journal of Eurasian Linguistics, retrieved 16 December 2022, page 128