Reconstruction:Proto-Slavic/čudьnъ

This Proto-Slavic entry contains reconstructed terms and roots. As such, the term(s) in this entry are not directly attested, but are hypothesized to have existed based on comparative evidence.

Proto-Slavic

Etymology

From *čudo +‎ *-ьnъ.

Adjective

*čudьnъ

  1. strange
  2. marvellous

Inflection

Indefinite declension of *čudьnъ (hard)
singular masculine feminine neuter
nominative *čudьnъ *čudьna *čudьno
genitive *čudьna *čudьny *čudьna
dative *čudьnu *čudьně *čudьnu
accusative *čudьnъ *čudьnǫ *čudьno
instrumental *čudьnomь *čudьnojǫ *čudьnomь
locative *čudьně *čudьně *čudьně
vocative *čudьne *čudьno *čudьno
dual masculine feminine neuter
nominative *čudьna *čudьně *čudьně
genitive *čudьnu *čudьnu *čudьnu
dative *čudьnoma *čudьnama *čudьnoma
accusative *čudьna *čudьně *čudьně
instrumental *čudьnoma *čudьnama *čudьnoma
locative *čudьnu *čudьnu *čudьnu
vocative *čudьna *čudьně *čudьně
plural masculine feminine neuter
nominative *čudьni *čudьny *čudьna
genitive *čudьnъ *čudьnъ *čudьnъ
dative *čudьnomъ *čudьnamъ *čudьnomъ
accusative *čudьny *čudьny *čudьna
instrumental *čudьny *čudьnami *čudьny
locative *čudьněxъ *čudьnaxъ *čudьněxъ
vocative *čudьni *čudьny *čudьna
Definite declension of *čudьnъ (hard)
singular masculine feminine neuter
nominative *čudьnъjь *čudьnaja *čudьnoje
genitive *čudьnajego *čudьnyję̇ *čudьnajego
dative *čudьnujemu *čudьněji *čudьnujemu
accusative *čudьnъjь *čudьnǫjǫ *čudьnoje
instrumental *čudьnyjimь *čudьnǫjǫ *čudьnyjimь
locative *čudьnějemь *čudьněji *čudьnějemь
vocative *čudьnъjь *čudьnaja *čudьnoje
dual masculine feminine neuter
nominative *čudьnaja *čudьněji *čudьněji
genitive *čudьnuju *čudьnuju *čudьnuju
dative *čudьnyjima *čudьnyjima *čudьnyjima
accusative *čudьnaja *čudьněji *čudьněji
instrumental *čudьnyjima *čudьnyjima *čudьnyjima
locative *čudьnuju *čudьnuju *čudьnuju
vocative *čudьnaja *čudьněji *čudьněji
plural masculine feminine neuter
nominative *čudьniji *čudьnyję̇ *čudьnaja
genitive *čudьnъjixъ *čudьnъjixъ *čudьnъjixъ
dative *čudьnyjimъ *čudьnyjimъ *čudьnyjimъ
accusative *čudьnyję̇ *čudьnyję̇ *čudьnaja
instrumental *čudьnyjimi *čudьnyjimi *čudьnyjimi
locative *čudьnyjixъ *čudьnyjixъ *čudьnyjixъ
vocative *čudьniji *čudьnyję̇ *čudьnaja

Descendants

  • East Slavic:
    • Old East Slavic: чудьнъ (čudĭnŭ)
  • South Slavic:
    • Old Church Slavonic:
      Old Cyrillic script: чоудьнъ (čudĭnŭ)
      Glagolitic script: ⱍⱆⰴⱐⱀⱏ (čudĭnŭ)
      • Church Slavonic: чꙋдьнꙑи (čudĭnyi) (Russian recension)
    • Bulgarian: чу́ден (čúden)
    • Macedonian: чуден (čuden)
    • Serbo-Croatian:
      Cyrillic script: чу̏дан
      Latin script: čȕdan
    • Slovene: čúden (tonal orthography)
  • West Slavic:
    • Sorbian:
      Lower Sorbian: cudny (obsolete)

Further reading

  • Trubachyov, Oleg, editor (1977), “*čudьnъ”, in Этимологический словарь славянских языков [Etymological dictionary of Slavic languages] (in Russian), numbers 4 (*čaběniti – *děľa), Moscow: Nauka, page 129