Reconstruction:Proto-Slavic/mězgyrь

This Proto-Slavic entry contains reconstructed terms and roots. As such, the term(s) in this entry are not directly attested, but are hypothesized to have existed based on comparative evidence.

Proto-Slavic

Etymology

Apparently suffixed +‎ *-yrь (agentive suffix) from Proto-Balto-Slavic *mezgti (to twist, to weave, to sew, to entangle etc.) (Latvian mežģīt, Lithuanian mègzti), a Proto-Indo-European stem from which notably also Proto-Germanic *maskwǭ (loop, knot; mesh) derives, possibly also Proto-Indo-European *mosgʰós (marrow; brain).

Compare typologically English spider (akin to spin), Turkish örümcek (akin to örmek).

Noun

*mězgyrь m (East Slavic)

  1. tarantula
    Hypernym: *pàǭkъ

Inflection

Declension of *mězgyrь (i-stem)
singular dual plural
nominative *mězgyrь *mězgyri *mězgyrьje, *mězgyře*
genitive *mězgyri *mězgyrьju, *mězgyřu* *mězgyrьjь, *mězgyri*
dative *mězgyri *mězgyrьma *mězgyrьmъ
accusative *mězgyrь *mězgyri *mězgyri
instrumental *mězgyrьmь *mězgyrьma *mězgyrьmi
locative *mězgyri *mězgyrьju, *mězgyřu* *mězgyrьxъ
vocative *mězgyri *mězgyri *mězgyrьje, *mězgyře*

* The second form occurs in languages that contract early across /j/ (e.g. Czech), while the first form occurs in languages that do not (e.g. Russian).

Derived terms

  • *mězgyrina (tarantula's web)
  • *mězgyrevъ (tarantula-related)

Descendants

  • East Slavic:
    • Old East Slavic: мѣзгирь (mězgirĭ), мизгирь (mizgirĭ)
      • Russian: мизги́рь (mizgírʹ), мызги́рь (myzgírʹ), музги́рь (muzgírʹ), музгы́рь (muzgýrʹ), мозгирь (mozgirʹ), ма́згарь (mázgarʹ)dialectal
      • Ukrainian: мизги́рь (myzhýrʹ), мизги́р (myzhýr)

Further reading

  • Trubachyov, Oleg, editor (1992), “*mězgyrь”, in Этимологический словарь славянских языков [Etymological dictionary of Slavic languages] (in Russian), numbers 18 (*matoga – *mękyšьka), Moscow: Nauka, →ISBN, page 226
  • Trubachyov, Oleg, editor (1992), “*mazgarь”, in Этимологический словарь славянских языков [Etymological dictionary of Slavic languages] (in Russian), numbers 18 (*matoga – *mękyšьka), Moscow: Nauka, →ISBN, page 26
  • Trubachyov, Oleg, editor (1994), “*mozgyrь”, in Этимологический словарь славянских языков [Etymological dictionary of Slavic languages] (in Russian), numbers 20 (*morzatъjь – *mъrsknǫti), Moscow: Nauka, →ISBN, page 97
  • Vasmer, Max (1964–1973) “мизгирь”, in Oleg Trubachyov, transl., Этимологический словарь русского языка [Etymological Dictionary of the Russian Language] (in Russian), Moscow: Progress