Reconstruction:Proto-Slavic/o(b)krajinьnъ
Proto-Slavic
Etymology
From *o(b)krajina + *-ьnъ.
Adjective
*o(b)krajinьnъ[1]
Inflection
| singular | masculine | feminine | neuter |
|---|---|---|---|
| nominative | *o(b)krajinьnъ | *o(b)krajinьna | *o(b)krajinьno |
| genitive | *o(b)krajinьna | *o(b)krajinьny | *o(b)krajinьna |
| dative | *o(b)krajinьnu | *o(b)krajinьně | *o(b)krajinьnu |
| accusative | *o(b)krajinьnъ | *o(b)krajinьnǫ | *o(b)krajinьno |
| instrumental | *o(b)krajinьnomь | *o(b)krajinьnojǫ | *o(b)krajinьnomь |
| locative | *o(b)krajinьně | *o(b)krajinьně | *o(b)krajinьně |
| vocative | *o(b)krajinьne | *o(b)krajinьno | *o(b)krajinьno |
| dual | masculine | feminine | neuter |
| nominative | *o(b)krajinьna | *o(b)krajinьně | *o(b)krajinьně |
| genitive | *o(b)krajinьnu | *o(b)krajinьnu | *o(b)krajinьnu |
| dative | *o(b)krajinьnoma | *o(b)krajinьnama | *o(b)krajinьnoma |
| accusative | *o(b)krajinьna | *o(b)krajinьně | *o(b)krajinьně |
| instrumental | *o(b)krajinьnoma | *o(b)krajinьnama | *o(b)krajinьnoma |
| locative | *o(b)krajinьnu | *o(b)krajinьnu | *o(b)krajinьnu |
| vocative | *o(b)krajinьna | *o(b)krajinьně | *o(b)krajinьně |
| plural | masculine | feminine | neuter |
| nominative | *o(b)krajinьni | *o(b)krajinьny | *o(b)krajinьna |
| genitive | *o(b)krajinьnъ | *o(b)krajinьnъ | *o(b)krajinьnъ |
| dative | *o(b)krajinьnomъ | *o(b)krajinьnamъ | *o(b)krajinьnomъ |
| accusative | *o(b)krajinьny | *o(b)krajinьny | *o(b)krajinьna |
| instrumental | *o(b)krajinьny | *o(b)krajinьnami | *o(b)krajinьny |
| locative | *o(b)krajinьněxъ | *o(b)krajinьnaxъ | *o(b)krajinьněxъ |
| vocative | *o(b)krajinьni | *o(b)krajinьny | *o(b)krajinьna |
| singular | masculine | feminine | neuter |
|---|---|---|---|
| nominative | *o(b)krajinьnъjь | *o(b)krajinьnaja | *o(b)krajinьnoje |
| genitive | *o(b)krajinьnajego | *o(b)krajinьnyję̇ | *o(b)krajinьnajego |
| dative | *o(b)krajinьnujemu | *o(b)krajinьněji | *o(b)krajinьnujemu |
| accusative | *o(b)krajinьnъjь | *o(b)krajinьnǫjǫ | *o(b)krajinьnoje |
| instrumental | *o(b)krajinьnyjimь | *o(b)krajinьnǫjǫ | *o(b)krajinьnyjimь |
| locative | *o(b)krajinьnějemь | *o(b)krajinьněji | *o(b)krajinьnějemь |
| vocative | *o(b)krajinьnъjь | *o(b)krajinьnaja | *o(b)krajinьnoje |
| dual | masculine | feminine | neuter |
| nominative | *o(b)krajinьnaja | *o(b)krajinьněji | *o(b)krajinьněji |
| genitive | *o(b)krajinьnuju | *o(b)krajinьnuju | *o(b)krajinьnuju |
| dative | *o(b)krajinьnyjima | *o(b)krajinьnyjima | *o(b)krajinьnyjima |
| accusative | *o(b)krajinьnaja | *o(b)krajinьněji | *o(b)krajinьněji |
| instrumental | *o(b)krajinьnyjima | *o(b)krajinьnyjima | *o(b)krajinьnyjima |
| locative | *o(b)krajinьnuju | *o(b)krajinьnuju | *o(b)krajinьnuju |
| vocative | *o(b)krajinьnaja | *o(b)krajinьněji | *o(b)krajinьněji |
| plural | masculine | feminine | neuter |
| nominative | *o(b)krajinьniji | *o(b)krajinьnyję̇ | *o(b)krajinьnaja |
| genitive | *o(b)krajinьnъjixъ | *o(b)krajinьnъjixъ | *o(b)krajinьnъjixъ |
| dative | *o(b)krajinьnyjimъ | *o(b)krajinьnyjimъ | *o(b)krajinьnyjimъ |
| accusative | *o(b)krajinьnyję̇ | *o(b)krajinьnyję̇ | *o(b)krajinьnaja |
| instrumental | *o(b)krajinьnyjimi | *o(b)krajinьnyjimi | *o(b)krajinьnyjimi |
| locative | *o(b)krajinьnyjixъ | *o(b)krajinьnyjixъ | *o(b)krajinьnyjixъ |
| vocative | *o(b)krajinьniji | *o(b)krajinьnyję̇ | *o(b)krajinьnaja |
Descendants
- East Slavic:
- Old East Slavic: *окраиньнъ (*okrainĭnŭ)
- Old Ruthenian: *окра́инный (*okráinnyj)
- Ukrainian: окра́їнний (okrájinnyj)
- Russian: окра́инный (okráinnyj)
- Old Ruthenian: *окра́инный (*okráinnyj)
- Old East Slavic: *окраиньнъ (*okrainĭnŭ)
References
- ^ Trubachyov, Oleg, editor (2000), “*obkrajinьnъjь”, in Этимологический словарь славянских языков [Etymological dictionary of Slavic languages] (in Russian), numbers 27 (*obgordja/*obgordjь – *oblězati), Moscow: Nauka, →ISBN, page 165