Reconstruction:Proto-Slavic/propovědь
Proto-Slavic
Etymology
Deverbal from *propověděti (“to preach”), from *pro- + *pověděti.
Noun
*propovědь f
Declension
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | *propovědь | *propovědi | *propovědi |
| genitive | *propovědi | *propovědьju, *propověďu* | *propovědьjь, *propovědi* |
| dative | *propovědi | *propovědьma | *propovědьmъ |
| accusative | *propovědь | *propovědi | *propovědi |
| instrumental | *propovědьjǫ, *propověďǫ* | *propovědьma | *propovědьmi |
| locative | *propovědi | *propovědьju, *propověďu* | *propovědьxъ |
| vocative | *propovědi | *propovědi | *propovědi |
* The second form occurs in languages that contract early across /j/ (e.g. Czech), while the first form occurs in languages that do not (e.g. Russian).
Descendants
- East Slavic:
- Belarusian: про́паведзь (própavjedzʹ)
- Ukrainian: про́повідь (própovidʹ)
- South Slavic:
- Old Church Slavonic:
- Old Cyrillic script: проповѣдь (propovědĭ)
- → Russian: про́поведь (própovedʹ)
- Bulgarian: про́повед (própoved)
- Macedonian: проповед (propoved)
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic script: про̏пове̄д, про̏повије̄д
- Latin script: prȍpovēd, prȍpovijēd
- Old Church Slavonic:
- West Slavic:
- Old Czech: própověd
- Czech: průpověď
- Polish: przepowiedź
- Old Czech: própověd