Reconstruction:Proto-Slavic/tьrpъkъ

This Proto-Slavic entry contains reconstructed terms and roots. As such, the term(s) in this entry are not directly attested, but are hypothesized to have existed based on comparative evidence.

Proto-Slavic

Etymology

Probably from Proto-Indo-European *terp- (to tremble, to quiver) +‎ *-ъkъ, cognate with Lithuanian tirpùs (soluble, fusible). Martynov tentively considers a reanalysis of an earlier *kьrpъkъ in order to match it with Lithuanian kir̃pti (to trim, to cut).

Adjective

*tь̑rpъkъ[1]

  1. tangy, tart, pungent (for taste)

Declension

Indefinite declension of *tьrpъkъ (hard)
singular masculine feminine neuter
nominative *tьrpъkъ *tьrpъka *tьrpъko
genitive *tьrpъka *tьrpъky *tьrpъka
dative *tьrpъku *tьrpъkě *tьrpъku
accusative *tьrpъkъ *tьrpъkǫ *tьrpъko
instrumental *tьrpъkomь *tьrpъkojǫ *tьrpъkomь
locative *tьrpъkě *tьrpъkě *tьrpъkě
vocative *tьrpъke *tьrpъko *tьrpъko
dual masculine feminine neuter
nominative *tьrpъka *tьrpъkě *tьrpъkě
genitive *tьrpъku *tьrpъku *tьrpъku
dative *tьrpъkoma *tьrpъkama *tьrpъkoma
accusative *tьrpъka *tьrpъkě *tьrpъkě
instrumental *tьrpъkoma *tьrpъkama *tьrpъkoma
locative *tьrpъku *tьrpъku *tьrpъku
vocative *tьrpъka *tьrpъkě *tьrpъkě
plural masculine feminine neuter
nominative *tьrpъki *tьrpъky *tьrpъka
genitive *tьrpъkъ *tьrpъkъ *tьrpъkъ
dative *tьrpъkomъ *tьrpъkamъ *tьrpъkomъ
accusative *tьrpъky *tьrpъky *tьrpъka
instrumental *tьrpъky *tьrpъkami *tьrpъky
locative *tьrpъkěxъ *tьrpъkaxъ *tьrpъkěxъ
vocative *tьrpъki *tьrpъky *tьrpъka
Definite declension of *tьrpъkъ (hard)
singular masculine feminine neuter
nominative *tьrpъkъjь *tьrpъkaja *tьrpъkoje
genitive *tьrpъkajego *tьrpъkyję̇ *tьrpъkajego
dative *tьrpъkujemu *tьrpъkěji *tьrpъkujemu
accusative *tьrpъkъjь *tьrpъkǫjǫ *tьrpъkoje
instrumental *tьrpъkyjimь *tьrpъkǫjǫ *tьrpъkyjimь
locative *tьrpъkějemь *tьrpъkěji *tьrpъkějemь
vocative *tьrpъkъjь *tьrpъkaja *tьrpъkoje
dual masculine feminine neuter
nominative *tьrpъkaja *tьrpъkěji *tьrpъkěji
genitive *tьrpъkuju *tьrpъkuju *tьrpъkuju
dative *tьrpъkyjima *tьrpъkyjima *tьrpъkyjima
accusative *tьrpъkaja *tьrpъkěji *tьrpъkěji
instrumental *tьrpъkyjima *tьrpъkyjima *tьrpъkyjima
locative *tьrpъkuju *tьrpъkuju *tьrpъkuju
vocative *tьrpъkaja *tьrpъkěji *tьrpъkěji
plural masculine feminine neuter
nominative *tьrpъkiji *tьrpъkyję̇ *tьrpъkaja
genitive *tьrpъkъjixъ *tьrpъkъjixъ *tьrpъkъjixъ
dative *tьrpъkyjimъ *tьrpъkyjimъ *tьrpъkyjimъ
accusative *tьrpъkyję̇ *tьrpъkyję̇ *tьrpъkaja
instrumental *tьrpъkyjimi *tьrpъkyjimi *tьrpъkyjimi
locative *tьrpъkyjixъ *tьrpъkyjixъ *tьrpъkyjixъ
vocative *tьrpъkiji *tьrpъkyję̇ *tьrpъkaja

Derived terms

  • *tьrpъkostь (tanginess)
  • *tьrpъčivъ, *tьrpъkavъ (pungent)

Descendants

  • East Slavic:
    • Russian: те́рпкий (térpkij)
    • Ukrainian: терпки́й (terpkýj)
  • South Slavic:
    • Old Church Slavonic: тръпъкъ (trŭpŭkŭ)
    • Bulgarian: тръ́пък (trǎ́pǎk) (rare)
    • Macedonian: трпок (trpok)
    • Serbo-Croatian:
      Cyrillic script: тр̏пак
      Latin script: tȑpak
    • Slovene: tŕpək (tonal orthography)
  • West Slavic:

Further reading

  • Vasmer, Max (1964–1973) “те́рпкий”, in Oleg Trubachyov, transl., Этимологический словарь русского языка [Etymological Dictionary of the Russian Language] (in Russian), Moscow: Progress
  • kirpti”, in Lietuvių kalbos etimologinio žodyno duomenų bazė [Lithuanian etymological dictionary database], 2007–2012

References

  1. ^ Snoj, Marko (2016) “trpek”, in Slovenski etimološki slovar [Slovenian Etymology Dictionary] (in Slovene), 3rd edition, https://fran.si:Pslovan. *tь̑rpъkъ