Reconstruction:Proto-Slavic/xmuriti
Proto-Slavic
Etymology
By surface analysis, *xmura + *-iti, probably an alternative form of *xmara (“dusky, cloud”).
Verb
*xmuriti (sę) [1]
Inflection
Conjugation of *xmuriti, *xmuri, *xmuritь (?, -i-, s-aorist, accent paradigm ?)
| Verbal noun | Infinitive | Supine | L-participle |
|---|---|---|---|
| *xmuřenьje | *xmuriti | *xmuritъ | *xmurilъ |
| Participles | ||
|---|---|---|
| Tense | Past | Present |
| Passive | *xmuřenъ | *xmurimъ |
| Active | *xmuřь | *xmurę |
| Aorist | Present | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Person | 1st | 2nd | 3rd | 1st | 2nd | 3rd |
| Singular | *xmurixъ | *xmuri | *xmuri | *xmuřǫ | *xmuriši | *xmuritь |
| Dual | *xmurixově | *xmurista | *xmuriste | *xmurivě | *xmurita | *xmurite |
| Plural | *xmurixomъ | *xmuriste | *xmurišę | *xmurimъ | *xmurite | *xmurętь |
| Imperfect | Imperative | |||||
| Person | 1st | 2nd | 3rd | 1st | 2nd | 3rd |
| Singular | *xmuřaaxъ | *xmuřaaše | *xmuřaaše | — | *xmuri | *xmuri |
| Dual | *xmuřaaxově | *xmuřaašeta | *xmuřaašete | *xmurivě | *xmurita | — |
| Plural | *xmuřaaxomъ | *xmuřaašete | *xmuřaaxǫ | *xmurimъ | *xmurite | — |
- Notes:
- (*)*xmurivъ is a later doublet of the past active participle
Descendants
- East Slavic:
- Belarusian: хму́рыць (xmúrycʹ)
- Russian: хму́рить (xmúritʹ)
- Ukrainian: хму́ритися (xmúrytysja)
- South Slavic:
- Serbo-Croatian: (dialectal)
- Cyrillic script: хму́рити
- Latin script: hmúriti
- Serbo-Croatian: (dialectal)
- West Slavic:
- Czech: chmuřit
- Kashubian: chmùrzëc
- Polish: chmurzyć
- Silesian: chmurzić
- Slovak: chmúriť
- Sorbian:
- Lower Sorbian: chmuriś
- Upper Sorbian: chmurić
References
- ^ Trubachyov, Oleg, editor (1981), “*xmuriti (sę)”, in Этимологический словарь славянских языков [Etymological dictionary of Slavic languages] (in Russian), numbers 8 (*xa – *jьvьlga), Moscow: Nauka, page 44