Reconstruction:Proto-Turkic/bagïrsuk

This Proto-Turkic entry contains reconstructed terms and roots. As such, the term(s) in this entry are not directly attested, but are hypothesized to have existed based on comparative evidence.

Proto-Turkic

Etymology

From *bagïr (“liver, side flank”) +‎ *-suk.

Noun

*bagïrsuk

  1. (Arghu, Oghuz, Siberian) intestines, entrails
    Synonym: *ičegü
  2. (Karluk, Kipchak) baursak, a kind of food
  • *bagïr-sa-k (“compassionate”)

Descendants

  • Arghu:
    • Khalaj: boğarsuq
  • Oghuz:
    • Old Anatolian Turkish: بغرسق (bağarsuk)
      • Azerbaijani: bağırsaq
      • Ottoman Turkish: باغرساق, بغرساق (bağırsak)
      • →? Mamluk-Kipchak: بغرسق (bağırsak)
    • Salar: bağzuq
  • Karluk:
    • Karakhanid: بَغِرْسُقْ (bağırsuk)[1]
      • Khorezmian Turkic: [script needed] (bağırsuk)
        • Chagatai:
          • Uzbek: boʻgʻirsoq
          • → Tajik: бусроқ (busroq)
  • Kipchak:
    • North Kipchak:
    • South Siberian:
      • Caspian:
      • Kyrgyz-Kipchak:
        • Kyrgyz: боорсок (boorsok)
    • → Mongolian: боорцог (boorcog)
  • Siberian Turkic:
    • Old Uyghur: 𐽼𐽰𐽲𐽶𐽾𐽻𐽳𐽲 (pʾqyrswq /⁠baġïrsuḳ⁠/)

References

  1. ^ al-Kashgarî, Mahmud (1072–1074) Besim Atalay, transl., Divanü Lûgat-it-Türk Tercümesi [Translation of the “Compendium of the languages of the Turks”] (Türk Dil Kurumu Yayınları; 521) (in Turkish), 1985 edition, volume I, Ankara: Türk Tarih Kurmu Basımevi, published 1939–1943, page 502
  • Clauson, Gerard (1972) “”, in An Etymological Dictionary of pre-thirteenth-century Turkish, Oxford: Clarendon Press, →ISBN, →OCLC, pages 319-320
  • Çelik, T. (2024). Kutadgu Bilig'de "Bağırsak" Sözcüğünün Kazandığı Anlamlar. Türk Dili Ve Edebiyatı İncelemeleri Dergisi, 2(1), 45-68. [1]
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.