- Afrikaans: Staat Eritrea
- Albanian: Shteti i Eritreasë
- Arabic: دَوْلَة إِرِتْرِيَا f (dawlat ʔiritriyā)
- Armenian: Էրիթրեայի Պետություն (Ēritʻreayi Petutʻyun)
- Azerbaijani: Eritreya Dövləti
- Basque: Eritreako Estatua
- Belarusian: Дзяржава Эрытрэя f (Dzjaržava Erytreja)
- Bulgarian: Държава Еритрея f (Dǎržava Eritreja)
- Catalan: Estat d'Eritrea m
- Chinese:
- Mandarin: 厄立特里亞國 / 厄立特里亚国 (Èlìtèlǐyà-Guó)
- Czech: Stát Eritrea m
- Danish: Staten Eritrea c
- Dutch: Staat Eritrea m
- Esperanto: Ŝtato Eritreo
- Estonian: Eritrea Riik
- Finnish: Eritrean valtio
- French: État d'Érythrée m
- Galician: Estado de Eritrea m
- Georgian: ერიტრეას სახელმწიფო (eriṭreas saxelmc̣ipo)
- German: Staat Eritrea (de) m
- Greek: Κράτος της Ερυθραίας n (Krátos tis Erythraías)
- Hebrew: מדינת אריתריאה f (medinat eritre'a)
- Hindi: इरित्रिया राज्य (iritriyā rājya)
- Hungarian: Eritrea Állam
- Indonesian: Negara Eritrea
- Irish: Stát na hEiritré m
- Italian: Stato di Eritrea m
- Japanese: エリトリア国 (Eritoria-koku)
- Kazakh: Эритрея мемлекеті (Éritreä memleketı)
- Korean: 에리트레아국 (eriteureaguk)
- Latvian: Eritrejas Valsts m
- Lithuanian: Eritrėjos valstybė f
- Macedonian: Држава Еритреја f (Država Eritreja)
- Malay: Negara Eritrea
- Maltese: Stat tal-Eritrea m
- Norwegian:
- Bokmål: Staten Eritrea m
- Nynorsk: Staten Eritrea m
- Persian: دولت اریتره (dowlat-ye eritre)
- Polish: Państwo Erytrea n
- Portuguese: Estado da Eritreia m
- Romanian: Statul Eritreea n
- Russian: Госуда́рство Эритре́я n (Gosudárstvo Eritréja)
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic: Држава Еритреја f
- Roman: Država Eritreja f
- Slovak: Eritrejský štát m
- Slovene: Država Eritreja f
- Spanish: Estado de Eritrea m
- Swedish: Staten Eritrea c
- Thai: รัฐเอริเทรีย (rát ee-rí-triia)
- Tigrinya: ሃገረ ኤርትራ (hagärä ʾertəra)
- Turkish: Eritre Devleti (tr)
- Ukrainian: Держа́ва Еритре́я f (Deržáva Erytréja)
- Vietnamese: Nhà nước Eritrea
- Welsh: Gwladwriaeth Eritrea f
|