T恤
Chinese
| give relief; sympathy | |||
|---|---|---|---|
| simp. and trad. (T恤) |
T | 恤 | |
| alternative forms | T裇 | ||
Etymology
Borrowed from English T-shirt. According to Handel, the word originally entered Chinese via Cantonese (or some other variety whose pronunciation of 恤 also resembled English shirt), and then was orthographically borrowed from those varieties into Mandarin.
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: T-xù
- Zhuyin: ㄊㄧˋ ㄒㄩˋ
- Tongyong Pinyin: tì syù
- Wade–Giles: tʻi4 hsü4
- Yale: tì syù
- Gwoyeu Romatzyh: tih shiuh
- Palladius: ти сюй (ti sjuj)
- Sinological IPA (key): /tʰi⁵¹⁻⁵³ ɕy⁵¹/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: ti1 seot1
- Yale: tī sēut
- Cantonese Pinyin: ti1 soet7
- Guangdong Romanization: ti1 sêd1
- Sinological IPA (key): /tʰiː⁵⁵ sɵt̚⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
Noun
T恤