English
Etymology
Calque of Arabic الكِيَان الصِّهْيُونِيّ (al-kiyān aṣ-ṣihyūniyy). First use appears c. 1956. See citations page.
Proper noun
the Zionist entity
- (Middle East, derogatory, dysphemistic) Israel, viewed by Palestinians and their supporters as an illegitimate regime ruled by Zionists.
- Coordinate term: Isn'treal
Quotations
- For quotations using this term, see Citations:Zionist entity.
Translations
a pejorative term for the State of Israel
- Arabic: الكِيَان الصِّهْيُونِيّ m (al-kiyān aṣ-ṣihyūniyy)
- Dutch: Zionistische entiteit
- Esperanto: cionisma ento
- French: entité sioniste (fr) f
- German: Zionistisches Gebilde
- Greek: σιωνιστική οντότητα (sionistikí ontótita)
- Hebrew: הַיְּשׁוּת הַצִּיּוֹנִית f (ha-yeshút ha-tsiyonít), הַמִּשְׁטָר הַצִּיּוֹנִי m (ha-mishtár ha-tsiyoní)
- Hindi: ज़ायोनी इकाई (zāyonī ikāī)
- Italian: entità sionista f, regime sionista m
- Malay: rejim Zionis (ms)
- Norwegian: sionistisk enhet
- Persian: رژیم صهیونیستی (režim-e sayhunisti)
- Portuguese: entidade sionista
- Russian: сиони́стское образова́ние n (sionístskoje obrazovánije)
- Spanish: entidad sionista f, régimen sionista m
- Turkish: Siyonist varlık
- Urdu: صیہونی وجود m (saihūnī vajūd), صہیونی وجود m (sahyūnī vajūd)
|
Further reading