From adoptie (“adoption”) + dochter (“daughter”).
adoptiedochter f (plural adoptiedochters, diminutive adoptiedochtertje n)