almaa
Gagauz
Etymology
Inherited from Old Anatolian Turkish آلمق (almaq), from Proto-Turkic *al-.[1] Compare Turkish almak, Azerbaijani almaq.[2]
Pronunciation
- IPA(key): /ɑɫˈmɑː/
- Hyphenation: al‧maa
Verb
almaa (third-person singular simple present alır or alar)
- (transitive) to take, to receive
- (transitive) to take, to pick up
- al karandaşlarını
- pick up your pens
- (transitive) to skim off
- çorbanın köpüünü almaa
- to skim off the cream of the soap
- (transitive) to take away
- insannarın haklarını almaa
- to take away people's rights
- (ditransitive) to buy, to purchase
- aldık onnara bir demet çiçek
- we bought them a bouquet of flowers
- (transitive) to take, to conquer
- (transitive) to give money in exchange of temporary service, to hire, to rent
- bir işçi almaa ― to hire a worker
- taksi almaa ― to rent a car
Derived terms
- alacak
- alınmaa
- alışmaa
- arka almaa
- başına bela almaa
- esap almaa
- gerçää almaa
- gözä almaa
- gülmää almaa
- ölçü almaa
- soluk almaa
- şeytan alsın
- üstünä almaa
- yol almaa
References
- ^ Nişanyan, Sevan (2002–) “almak”, in Nişanyan Sözlük
- ^ András Rajki, A Concise Gagauz Dictionary with etymologies and Turkish, Azerbaijani, Crimean Tatar and Turkmen cognates, 2007
Further reading
- Mavrodi M. F., editor (2019), “almaa”, in Gagauzça-rusça sözlük: klaslar 1-4, Komrat: Gagauziya M.V. Maruneviç adına Bilim-Aaraştırma merkezi, →ISBN, page 11
- Kopuşçu M. İ. , Todorova S. A. , Kiräkova T.İ., editors (2019), “almaa”, in Gagauzça-rusça sözlük: klaslar 5-12, Komrat: Gagauziya M.V. Maruneviç adına Bilim-Aaraştırma merkezi, →ISBN, page 14
- N. A Baskakov, editor (1972), “almaa”, in Gagauzsko-Russko-Moldavskij Slovarʹ [Gagauz-Russian-Moldovan Dictionary], Moskva: Izdatelʹstvo Sovetskaja Enciklopedija, →ISBN, page 42