alvoroçar

Portuguese

Alternative forms

Etymology

From alvoroço +‎ -ar.

Pronunciation

 
  • (Brazil) IPA(key): /aw.vo.ɾoˈsa(ʁ)/ [aʊ̯.vo.ɾoˈsa(h)]
    • (São Paulo) IPA(key): /aw.vo.ɾoˈsa(ɾ)/ [aʊ̯.vo.ɾoˈsa(ɾ)]
    • (Rio de Janeiro) IPA(key): /aw.vo.ɾoˈsa(ʁ)/ [aʊ̯.vo.ɾoˈsa(χ)]
    • (Southern Brazil) IPA(key): /aw.vo.ɾoˈsa(ɻ)/ [aʊ̯.vo.ɾoˈsa(ɻ)]
 
  • (Portugal) IPA(key): /al.vu.ɾuˈsaɾ/ [aɫ.vu.ɾuˈsaɾ]
    • (Northern Portugal) IPA(key): /al.bu.ɾuˈsaɾ/ [aɫ.βu.ɾuˈsaɾ]
    • (Southern Portugal) IPA(key): /al.vu.ɾuˈsa.ɾi/ [aɫ.vu.ɾuˈsa.ɾi]

  • Hyphenation: al‧vo‧ra‧çar

Verb

alvoroçar (first-person singular present alvoroço, first-person singular preterite alvorocei, past participle alvoroçado)

  1. (transitive) to disturb; to agitate (to put into a state of turmoil)
  2. (pronominal) to become agitated

Conjugation

    Conjugation of alvoroçar (c-ç alternation) (See Appendix:Portuguese verbs)
Singular Plural
First-person
(eu) 		Second-person
(tu) 		Third-person
(ele / ela / você) 		First-person
(nós) 		Second-person
(vós) 		Third-person
(eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal alvoroçar
Personal alvoroçar alvoroçares alvoroçar alvoroçarmos alvoroçardes alvoroçarem
Gerund
alvoroçando
Past participle
Masculine alvoroçado alvoroçados
Feminine alvoroçada alvoroçadas
Indicative
Present alvoroço alvoroças alvoroça alvoroçamos alvoroçais alvoroçam
Imperfect alvoroçava alvoroçavas alvoroçava alvoroçávamos alvoroçáveis alvoroçavam
Preterite alvorocei alvoroçaste alvoroçou alvoroçamos1, alvoroçámos2 alvoroçastes alvoroçaram
Pluperfect alvoroçara alvoroçaras alvoroçara alvoroçáramos alvoroçáreis alvoroçaram
Future alvoroçarei alvoroçarás alvoroçará alvoroçaremos alvoroçareis alvoroçarão
Conditional alvoroçaria alvoroçarias alvoroçaria alvoroçaríamos alvoroçaríeis alvoroçariam
Subjunctive
Present alvoroce alvoroces alvoroce alvorocemos alvoroceis alvorocem
Imperfect alvoroçasse alvoroçasses alvoroçasse alvoroçássemos alvoroçásseis alvoroçassem
Future alvoroçar alvoroçares alvoroçar alvoroçarmos alvoroçardes alvoroçarem
Imperative
Affirmative alvoroça alvoroce alvorocemos alvoroçai alvorocem
Negative (não) não alvoroces não alvoroce não alvorocemos não alvoroceis não alvorocem

1Brazilian Portuguese.
2European Portuguese.

This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.