jemanden am Arsch lecken

German

Alternative forms

jemanden im Arsch lecken

Etymology

Literally, “to lick someone on the ass”

Verb

jemanden am Arsch lecken (weak, third-person singular present leckt jemanden am Arsch, past tense leckte jemanden am Arsch, past participle jemanden am Arsch geleckt, auxiliary haben)

(idiomatic, vulgar, derogatory, imperative) to shove it up the ass, to shove it; go fuck oneself; fuck off, fuck it
Leck mich doch am Arsch, wieso funktioniert das schon wieder nicht? ― Fuck it, why isn't this working yet again?

Du kannst mich mal am Arsch lecken! ― Shove it up yours!

Der kann mich am Arsch lecken! ― He can go fuck himself!

Usage notes

Often euphemistically abbreviated to "Leck mich (doch)!".

Conjugation

Conjugation of jemanden am Arsch lecken (weak, auxiliary haben)

	singular	plural		singular	plural
infinitive		jemanden am Arsch lecken
present participle		jemanden am Arsch leckend
past participle		jemanden am Arsch geleckt
zu-infinitive		jemanden am Arsch zu lecken
auxiliary		haben
	indicative			subjunctive
present	ich lecke jemanden am Arsch	wir lecken jemanden am Arsch	i	ich lecke jemanden am Arsch	wir lecken jemanden am Arsch
	du leckst jemanden am Arsch	ihr leckt jemanden am Arsch		du leckest jemanden am Arsch	ihr lecket jemanden am Arsch
	er leckt jemanden am Arsch	sie lecken jemanden am Arsch		er lecke jemanden am Arsch	sie lecken jemanden am Arsch

preterite	ich leckte jemanden am Arsch	wir leckten jemanden am Arsch	ii	ich leckte jemanden am Arsch¹	wir leckten jemanden am Arsch¹
	du lecktest jemanden am Arsch	ihr lecktet jemanden am Arsch		du lecktest jemanden am Arsch¹	ihr lecktet jemanden am Arsch¹
	er leckte jemanden am Arsch	sie leckten jemanden am Arsch		er leckte jemanden am Arsch¹	sie leckten jemanden am Arsch¹

imperative	leck jemanden am Arsch (du) lecke jemanden am Arsch (du)	leckt jemanden am Arsch (ihr)

¹Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.

Subordinate-clause forms of jemanden am Arsch lecken (weak, auxiliary haben)

	indicative			subjunctive
present	dass ich jemanden am Arsch lecke	dass wir jemanden am Arsch lecken	i	dass ich jemanden am Arsch lecke	dass wir jemanden am Arsch lecken
	dass du jemanden am Arsch leckst	dass ihr jemanden am Arsch leckt		dass du jemanden am Arsch leckest	dass ihr jemanden am Arsch lecket
	dass er jemanden am Arsch leckt	dass sie jemanden am Arsch lecken		dass er jemanden am Arsch lecke	dass sie jemanden am Arsch lecken

preterite	dass ich jemanden am Arsch leckte	dass wir jemanden am Arsch leckten	ii	dass ich jemanden am Arsch leckte¹	dass wir jemanden am Arsch leckten¹
	dass du jemanden am Arsch lecktest	dass ihr jemanden am Arsch lecktet		dass du jemanden am Arsch lecktest¹	dass ihr jemanden am Arsch lecktet¹
	dass er jemanden am Arsch leckte	dass sie jemanden am Arsch leckten		dass er jemanden am Arsch leckte¹	dass sie jemanden am Arsch leckten¹

¹Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.

Composed forms of jemanden am Arsch lecken (weak, auxiliary haben)

perfect
	singular	plural		singular	plural
indicative	ich habe jemanden am Arsch geleckt	wir haben jemanden am Arsch geleckt	subjunctive	ich habe jemanden am Arsch geleckt	wir haben jemanden am Arsch geleckt
	du hast jemanden am Arsch geleckt	ihr habt jemanden am Arsch geleckt		du habest jemanden am Arsch geleckt	ihr habet jemanden am Arsch geleckt
	er hat jemanden am Arsch geleckt	sie haben jemanden am Arsch geleckt		er habe jemanden am Arsch geleckt	sie haben jemanden am Arsch geleckt
pluperfect
indicative	ich hatte jemanden am Arsch geleckt	wir hatten jemanden am Arsch geleckt	subjunctive	ich hätte jemanden am Arsch geleckt	wir hätten jemanden am Arsch geleckt
	du hattest jemanden am Arsch geleckt	ihr hattet jemanden am Arsch geleckt		du hättest jemanden am Arsch geleckt	ihr hättet jemanden am Arsch geleckt
	er hatte jemanden am Arsch geleckt	sie hatten jemanden am Arsch geleckt		er hätte jemanden am Arsch geleckt	sie hätten jemanden am Arsch geleckt
future i
infinitive	jemanden am Arsch lecken werden		subjunctive i	ich werde jemanden am Arsch lecken	wir werden jemanden am Arsch lecken
				du werdest jemanden am Arsch lecken	ihr werdet jemanden am Arsch lecken
				er werde jemanden am Arsch lecken	sie werden jemanden am Arsch lecken

indicative	ich werde jemanden am Arsch lecken	wir werden jemanden am Arsch lecken	subjunctive ii	ich würde jemanden am Arsch lecken	wir würden jemanden am Arsch lecken
	du wirst jemanden am Arsch lecken	ihr werdet jemanden am Arsch lecken		du würdest jemanden am Arsch lecken	ihr würdet jemanden am Arsch lecken
	er wird jemanden am Arsch lecken	sie werden jemanden am Arsch lecken		er würde jemanden am Arsch lecken	sie würden jemanden am Arsch lecken
future ii
infinitive	jemanden am Arsch geleckt haben werden		subjunctive i	ich werde jemanden am Arsch geleckt haben	wir werden jemanden am Arsch geleckt haben
				du werdest jemanden am Arsch geleckt haben	ihr werdet jemanden am Arsch geleckt haben
				er werde jemanden am Arsch geleckt haben	sie werden jemanden am Arsch geleckt haben

indicative	ich werde jemanden am Arsch geleckt haben	wir werden jemanden am Arsch geleckt haben	subjunctive ii	ich würde jemanden am Arsch geleckt haben	wir würden jemanden am Arsch geleckt haben
	du wirst jemanden am Arsch geleckt haben	ihr werdet jemanden am Arsch geleckt haben		du würdest jemanden am Arsch geleckt haben	ihr würdet jemanden am Arsch geleckt haben
	er wird jemanden am Arsch geleckt haben	sie werden jemanden am Arsch geleckt haben		er würde jemanden am Arsch geleckt haben	sie würden jemanden am Arsch geleckt haben

Synonyms

jemanden mal können

Related terms

jemandem den Arsch lecken