anāgata
Pali
Alternative forms
Alternative scripts
Adjective
anāgata
- not yet come
- future
Declension
Declension table of "anāgata" (masculine)
| Case \ Number | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominative (first) | anāgato | anāgatā |
| Accusative (second) | anāgataṃ | anāgate |
| Instrumental (third) | anāgatena | anāgatehi or anāgatebhi |
| Dative (fourth) | anāgatassa or anāgatāya or anāgatatthaṃ | anāgatānaṃ |
| Ablative (fifth) | anāgatasmā or anāgatamhā or anāgatā | anāgatehi or anāgatebhi |
| Genitive (sixth) | anāgatassa | anāgatānaṃ |
| Locative (seventh) | anāgatasmiṃ or anāgatamhi or anāgate | anāgatesu |
| Vocative (calling) | anāgata | anāgatā |
Declension table of "anāgatā" (feminine)
| Case \ Number | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominative (first) | anāgatā | anāgatāyo or anāgatā |
| Accusative (second) | anāgataṃ | anāgatāyo or anāgatā |
| Instrumental (third) | anāgatāya | anāgatāhi or anāgatābhi |
| Dative (fourth) | anāgatāya | anāgatānaṃ |
| Ablative (fifth) | anāgatāya | anāgatāhi or anāgatābhi |
| Genitive (sixth) | anāgatāya | anāgatānaṃ |
| Locative (seventh) | anāgatāya or anāgatāyaṃ | anāgatāsu |
| Vocative (calling) | anāgate | anāgatāyo or anāgatā |
Declension table of "anāgata" (neuter)
| Case \ Number | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominative (first) | anāgataṃ | anāgatāni |
| Accusative (second) | anāgataṃ | anāgatāni |
| Instrumental (third) | anāgatena | anāgatehi or anāgatebhi |
| Dative (fourth) | anāgatassa or anāgatāya or anāgatatthaṃ | anāgatānaṃ |
| Ablative (fifth) | anāgatasmā or anāgatamhā or anāgatā | anāgatehi or anāgatebhi |
| Genitive (sixth) | anāgatassa | anāgatānaṃ |
| Locative (seventh) | anāgatasmiṃ or anāgatamhi or anāgate | anāgatesu |
| Vocative (calling) | anāgata | anāgatāni |
References
Pali Text Society (1921–1925) “anāgata”, in Pali-English Dictionary, London: Chipstead