ansandeln

See also: Ansandeln

German

Etymology

an- +‎ sandeln

Pronunciation

IPA^(key): /ˈansandl̩n/
Hyphenation: an‧san‧deln

Verb

ansandeln (weak, third-person singular present sandelt an, past tense sandelte an, past participle angesandelt, auxiliary haben)

(Austria, transitive, colloquial) to infect someone
Synonym: anstecken

Conjugation

Conjugation of ansandeln (weak, auxiliary haben)

	singular	plural		singular	plural
infinitive		ansandeln
present participle		ansandelnd
past participle		angesandelt
zu-infinitive		anzusandeln
auxiliary		haben
	indicative			subjunctive
present	ich sandle an ich sandele an ich sandel an	wir sandeln an	i	ich sandele an ich sandle an	wir sandeln an
	du sandelst an	ihr sandelt an		du sandelest an du sandlest an	ihr sandelet an ihr sandlet an
	er sandelt an	sie sandeln an		er sandele an er sandle an	sie sandeln an

preterite	ich sandelte an	wir sandelten an	ii	ich sandelte an¹	wir sandelten an¹
	du sandeltest an	ihr sandeltet an		du sandeltest an¹	ihr sandeltet an¹
	er sandelte an	sie sandelten an		er sandelte an¹	sie sandelten an¹

imperative	sandle an (du) sandel an (du) sandele an (du)	sandelt an (ihr)

¹Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.

Subordinate-clause forms of ansandeln (weak, auxiliary haben)

	indicative			subjunctive
present	dass ich ansandle dass ich ansandele dass ich ansandel	dass wir ansandeln	i	dass ich ansandele dass ich ansandle	dass wir ansandeln
	dass du ansandelst	dass ihr ansandelt		dass du ansandelest dass du ansandlest	dass ihr ansandelet dass ihr ansandlet
	dass er ansandelt	dass sie ansandeln		dass er ansandele dass er ansandle	dass sie ansandeln

preterite	dass ich ansandelte	dass wir ansandelten	ii	dass ich ansandelte¹	dass wir ansandelten¹
	dass du ansandeltest	dass ihr ansandeltet		dass du ansandeltest¹	dass ihr ansandeltet¹
	dass er ansandelte	dass sie ansandelten		dass er ansandelte¹	dass sie ansandelten¹

¹Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.

Composed forms of ansandeln (weak, auxiliary haben)

perfect
	singular	plural		singular	plural
indicative	ich habe angesandelt	wir haben angesandelt	subjunctive	ich habe angesandelt	wir haben angesandelt
	du hast angesandelt	ihr habt angesandelt		du habest angesandelt	ihr habet angesandelt
	er hat angesandelt	sie haben angesandelt		er habe angesandelt	sie haben angesandelt
pluperfect
indicative	ich hatte angesandelt	wir hatten angesandelt	subjunctive	ich hätte angesandelt	wir hätten angesandelt
	du hattest angesandelt	ihr hattet angesandelt		du hättest angesandelt	ihr hättet angesandelt
	er hatte angesandelt	sie hatten angesandelt		er hätte angesandelt	sie hätten angesandelt
future i
infinitive	ansandeln werden		subjunctive i	ich werde ansandeln	wir werden ansandeln
				du werdest ansandeln	ihr werdet ansandeln
				er werde ansandeln	sie werden ansandeln

indicative	ich werde ansandeln	wir werden ansandeln	subjunctive ii	ich würde ansandeln	wir würden ansandeln
	du wirst ansandeln	ihr werdet ansandeln		du würdest ansandeln	ihr würdet ansandeln
	er wird ansandeln	sie werden ansandeln		er würde ansandeln	sie würden ansandeln
future ii
infinitive	angesandelt haben werden		subjunctive i	ich werde angesandelt haben	wir werden angesandelt haben
				du werdest angesandelt haben	ihr werdet angesandelt haben
				er werde angesandelt haben	sie werden angesandelt haben

indicative	ich werde angesandelt haben	wir werden angesandelt haben	subjunctive ii	ich würde angesandelt haben	wir würden angesandelt haben
	du wirst angesandelt haben	ihr werdet angesandelt haben		du würdest angesandelt haben	ihr würdet angesandelt haben
	er wird angesandelt haben	sie werden angesandelt haben		er würde angesandelt haben	sie würden angesandelt haben

Derived terms

Ansandeln