anscheinen
See also: Anscheinen
German
Etymology
From Middle High German aneschīnen, from Old High German anaskīnan, from , from Proto-West Germanic *anaskīnan. Equivalent to an- + scheinen. Cognate with Dutch aanschijnen.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈanˌʃaɪ̯nən/ (Germany)
- IPA(key): /ˈanˌʃaɪ̯nɛn/, [ˈʃaɛ̯-] (Austria, Southern Germany, Switzerland)
- Hyphenation: an‧schei‧nen
Verb
anscheinen (class 1 strong, third-person singular present scheint an, past tense schien an, past participle angeschienen, auxiliary haben)
- (obsolete) to appear, to seem
- (transitive) to shine on someone or something
- sich von der Sonne anscheinen lassen ― to let the sun shine on you
- etwas anscheinen ― to shine (a light) on something
Usage notes
The obsolete meaning of appear, seem is preserved in the adjective anscheinend which is derived from the present participle.
Conjugation
Conjugation of anscheinen (class 1 strong, auxiliary haben)
| infinitive | anscheinen | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| present participle | anscheinend | ||||
| past participle | angeschienen | ||||
| zu-infinitive | anzuscheinen | ||||
| auxiliary | haben | ||||
| indicative | subjunctive | ||||
| singular | plural | singular | plural | ||
| present | ich scheine an | wir scheinen an | i | ich scheine an | wir scheinen an |
| du scheinst an | ihr scheint an | du scheinest an | ihr scheinet an | ||
| er scheint an | sie scheinen an | er scheine an | sie scheinen an | ||
| preterite | ich schien an | wir schienen an | ii | ich schiene an1 | wir schienen an1 |
| du schienst an | ihr schient an | du schienest an1 du schienst an1 |
ihr schienet an1 ihr schient an1 | ||
| er schien an | sie schienen an | er schiene an1 | sie schienen an1 | ||
| imperative | schein an (du) scheine an (du) |
scheint an (ihr) | |||
1Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.
Subordinate-clause forms of anscheinen (class 1 strong, auxiliary haben)
| indicative | subjunctive | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| present | dass ich anscheine | dass wir anscheinen | i | dass ich anscheine | dass wir anscheinen |
| dass du anscheinst | dass ihr anscheint | dass du anscheinest | dass ihr anscheinet | ||
| dass er anscheint | dass sie anscheinen | dass er anscheine | dass sie anscheinen | ||
| preterite | dass ich anschien | dass wir anschienen | ii | dass ich anschiene1 | dass wir anschienen1 |
| dass du anschienst | dass ihr anschient | dass du anschienest1 dass du anschienst1 |
dass ihr anschienet1 dass ihr anschient1 | ||
| dass er anschien | dass sie anschienen | dass er anschiene1 | dass sie anschienen1 | ||
1Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.
Composed forms of anscheinen (class 1 strong, auxiliary haben)
| perfect | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| singular | plural | singular | plural | ||
| indicative | ich habe angeschienen | wir haben angeschienen | subjunctive | ich habe angeschienen | wir haben angeschienen |
| du hast angeschienen | ihr habt angeschienen | du habest angeschienen | ihr habet angeschienen | ||
| er hat angeschienen | sie haben angeschienen | er habe angeschienen | sie haben angeschienen | ||
| pluperfect | |||||
| indicative | ich hatte angeschienen | wir hatten angeschienen | subjunctive | ich hätte angeschienen | wir hätten angeschienen |
| du hattest angeschienen | ihr hattet angeschienen | du hättest angeschienen | ihr hättet angeschienen | ||
| er hatte angeschienen | sie hatten angeschienen | er hätte angeschienen | sie hätten angeschienen | ||
| future i | |||||
| infinitive | anscheinen werden | subjunctive i | ich werde anscheinen | wir werden anscheinen | |
| du werdest anscheinen | ihr werdet anscheinen | ||||
| er werde anscheinen | sie werden anscheinen | ||||
| indicative | ich werde anscheinen | wir werden anscheinen | subjunctive ii | ich würde anscheinen | wir würden anscheinen |
| du wirst anscheinen | ihr werdet anscheinen | du würdest anscheinen | ihr würdet anscheinen | ||
| er wird anscheinen | sie werden anscheinen | er würde anscheinen | sie würden anscheinen | ||
| future ii | |||||
| infinitive | angeschienen haben werden | subjunctive i | ich werde angeschienen haben | wir werden angeschienen haben | |
| du werdest angeschienen haben | ihr werdet angeschienen haben | ||||
| er werde angeschienen haben | sie werden angeschienen haben | ||||
| indicative | ich werde angeschienen haben | wir werden angeschienen haben | subjunctive ii | ich würde angeschienen haben | wir würden angeschienen haben |
| du wirst angeschienen haben | ihr werdet angeschienen haben | du würdest angeschienen haben | ihr würdet angeschienen haben | ||
| er wird angeschienen haben | sie werden angeschienen haben | er würde angeschienen haben | sie würden angeschienen haben | ||
Derived terms
Related terms
Further reading
- “anscheinen” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
- “anscheinen” in Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon
- “anscheinen” in Duden online
- “anscheinen” in Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm, 16 vols., Leipzig 1854–1961.
- “anscheinen” in OpenThesaurus.de