apêllo

See also: apello and apel·lo

Portuguese

Noun

apêllo m (plural apêllos)

  1. Pre-reform spelling (used until 1943 in Brazil and 1911 in Portugal) of apelo.
    • 1858, “Das irmãs da caridade [From the Sisters of Charity]”, in O Instituto, jornal scientifico e litterario‎[1], volume VI, Coimbra: Imprensa da Universidade de Coimbra, page 9:
      E este generoso apêllo, dirigido não sómente ás irmãs da caridade, mas aos animosos confessores da fé, e a todos os infelizes proscriptos d’estes dias desgraçados, e bem acceite dos homens, não o podia ser menos da providencia […]
      And this generous plea, directed not only to the Sisters of Charity but also to the courageous confessors of the faith and all the unfortunate exiles of these unfortunate days, was well-received by men and could be no less so by Providence.
    • 1871 December 1, “A República e os Estudantes [The República and the Students]”, in Questões do dia‎[2], number 23, Rio de Janeiro, page 4:
      No dia seguinte a República incita os estudantes á resistencia pacífica; instiga-os fazendo apêllo ao sentimento do pondonor, a que não rompam a parede para não merecerem o stigma infamante […]
      The next day, the República urged the students to resist peacefully, making an appeal to their sense of honor, imploring them not to break the wall so as not to earn disgraceful stigma […]
    • 1917 August 15, “Relatorio apresentado ao Instituto Historico e Geographico de Sergipe em sessão solemne e extraordinaria de 15 Agosto 1917, pelo 1º secretario”, in Revista do Instituto Historico e Geographico de Sergipe‎[3], volume IV, number IV, Sergipe: Imprensa Official, published 1919, page 311:
      O Estado de Sergipe, o Jornal do Povo, o Diário da Manhã, o Correio de Aracajú e O Democrata, que constituem a grande imprensa local, attenderam o nosso apêllo e delles possuimos já toda a collecção deste anno.
      O Estado de Sergipe, the Jornal do Povo, the Diário da Manhã, the Correio de Aracajú, and O Democrata, which constitute the local press, obliged to our plea and from them we already possess this year’s entire collection.
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.