aproar
Portuguese
Etymology
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /a.pɾoˈa(ʁ)/ [a.pɾoˈa(h)]
- (São Paulo) IPA(key): /a.pɾoˈa(ɾ)/
- (Rio de Janeiro) IPA(key): /a.pɾoˈa(ʁ)/ [a.pɾoˈa(χ)]
- (Southern Brazil) IPA(key): /a.pɾoˈa(ɻ)/
- (Portugal) IPA(key): /ɐ.pɾuˈaɾ/, (faster pronunciation) /ɐˈpɾwaɾ/
- (Southern Portugal) IPA(key): /ɐ.pɾuˈa.ɾi/, (faster pronunciation) /ɐˈpɾwa.ɾi/
- Hyphenation: a‧pro‧ar
Verb
aproar (first-person singular present aproo, first-person singular preterite aproei, past participle aproado)
- (transitive) to direct the bow of (ship) in a certain direction
- (intransitive) to check in (the boat)
- (intransitive) to arrive
Conjugation
Conjugation of aproar (See Appendix:Portuguese verbs)
| Singular | Plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| First-person (eu) |
Second-person (tu) |
Third-person (ele / ela / você) |
First-person (nós) |
Second-person (vós) |
Third-person (eles / elas / vocês) | |
| Infinitive | ||||||
| Impersonal | aproar | |||||
| Personal | aproar | aproares | aproar | aproarmos | aproardes | aproarem |
| Gerund | ||||||
| aproando | ||||||
| Past participle | ||||||
| Masculine | aproado | aproados | ||||
| Feminine | aproada | aproadas | ||||
| Indicative | ||||||
| Present | aproo, aprôo1,2 | aproas | aproa | aproamos | aproais | aproam |
| Imperfect | aproava | aproavas | aproava | aproávamos | aproáveis | aproavam |
| Preterite | aproei | aproaste | aproou | aproamos1, aproámos3 | aproastes | aproaram |
| Pluperfect | aproara | aproaras | aproara | aproáramos | aproáreis | aproaram |
| Future | aproarei | aproarás | aproará | aproaremos | aproareis | aproarão |
| Conditional | aproaria | aproarias | aproaria | aproaríamos | aproaríeis | aproariam |
| Subjunctive | ||||||
| Present | aproe | aproes | aproe | aproemos | aproeis | aproem |
| Imperfect | aproasse | aproasses | aproasse | aproássemos | aproásseis | aproassem |
| Future | aproar | aproares | aproar | aproarmos | aproardes | aproarem |
| Imperative | ||||||
| Affirmative | aproa | aproe | aproemos | aproai | aproem | |
| Negative (não) | não aproes | não aproe | não aproemos | não aproeis | não aproem | |
1Brazilian Portuguese.
2Superseded.
3European Portuguese.