ataliad

Welsh

Pronunciation

Etymology 1

atal (“to prevent”) +‎ -iad.

Noun

ataliad m (plural ataliadau)

  1. prevention, obstruction, stoppage
    Synonyms: llesteiriad, llestair, atalfa, rhwystr, llyffethair
  2. restraint, check, limit
    Synonyms: cyfyngiad, rheolaeth
  3. cessation, stop, halt, end
    Synonyms: darfyddiad, peidiad, diwedd
    1. suspension (from job, position etc.)
      Synonym: gwaharddiad
Derived terms
  • ataliad y galon (“cardiac arrest”)
  • ataliad (y) dŵr (“dysuria”)
  • ataliad y misglwyf (“amenorrhea”)

Etymology 2

atalu (“to refund, to reimburse”) +‎ -iad.

Noun

ataliad m (plural ataliadau)

  1. alternative form of ad-daliad (“repayment”)

Mutation

Mutated forms of ataliad
radical soft nasal h-prothesis
ataliad unchanged unchanged hataliad

Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Welsh.
All possible mutated forms are displayed for convenience.

Further reading

  • D. G. Lewis, N. Lewis, editors (2005–present), “ataliad”, in Gweiadur: the Welsh–English Dictionary, Gwerin
  • R. J. Thomas, G. A. Bevan, P. J. Donovan, A. Hawke et al., editors (1950–present), “ataliad”, in Geiriadur Prifysgol Cymru Online (in Welsh), University of Wales Centre for Advanced Welsh & Celtic Studies
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.