autodeportarse
Spanish
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): /autodepoɾˈtaɾse/ [au̯.t̪o.ð̞e.poɾˈt̪aɾ.se]
- Rhymes: -aɾse
- Syllabification: au‧to‧de‧por‧tar‧se
Verb
autodeportarse (first-person singular present me autodeporto, first-person singular preterite me autodeporté, past participle autodeportado)
- to self-deport
- 2025 July 23, Priscilla Alvarez, “El Gobierno de Trump toma medidas para acelerar la deportación de menores migrantes y les ofrece opción de "autodeportarse"”, in CNN en Español[1]:
- “Un niño no está en condiciones de entender las consecuencias de autodeportarse, especialmente sin la orientación de un abogado”, dijo Neha Desai, directora de Derechos Humanos de la Infancia en el National Center for Youth Law.
- (please add an English translation of this quotation)
Conjugation
Conjugation of autodeportarse (See Appendix:Spanish verbs)
| infinitive | autodeportarse | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gerund | autodeportándose | ||||||
| past participle | masculine | feminine | |||||
| singular | autodeportado | autodeportada | |||||
| plural | autodeportados | autodeportadas | |||||
| singular | plural | ||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| personal non-finite | yo | tú vos |
él/ella/ello usted |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos/ellas ustedes | |
| infinitive | autodeportarme | autodeportarte | autodeportarse | autodeportarnos | autodeportaros | autodeportarse | |
| gerund | autodeportándome | autodeportándote | autodeportándose | autodeportándonos | autodeportándoos | autodeportándose | |
| indicative | yo | tú vos |
él/ella/ello usted |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos/ellas ustedes | |
| present | me autodeporto | te autodeportastú te autodeportásvos |
se autodeporta | nos autodeportamos | os autodeportáis | se autodeportan | |
| imperfect | me autodeportaba | te autodeportabas | se autodeportaba | nos autodeportábamos | os autodeportabais | se autodeportaban | |
| preterite | me autodeporté | te autodeportaste | se autodeportó | nos autodeportamos | os autodeportasteis | se autodeportaron | |
| future | me autodeportaré | te autodeportarás | se autodeportará | nos autodeportaremos | os autodeportaréis | se autodeportarán | |
| conditional | me autodeportaría | te autodeportarías | se autodeportaría | nos autodeportaríamos | os autodeportaríais | se autodeportarían | |
| subjunctive | yo | tú vos |
él/ella/ello usted |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos/ellas ustedes | |
| present | me autodeporte | te autodeportestú te autodeportésvos2 |
se autodeporte | nos autodeportemos | os autodeportéis | se autodeporten | |
| imperfect (ra) |
me autodeportara | te autodeportaras | se autodeportara | nos autodeportáramos | os autodeportarais | se autodeportaran | |
| imperfect (se) |
me autodeportase | te autodeportases | se autodeportase | nos autodeportásemos | os autodeportaseis | se autodeportasen | |
| future1 | me autodeportare | te autodeportares | se autodeportare | nos autodeportáremos | os autodeportareis | se autodeportaren | |
| imperative | — | tú vos |
usted | nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ustedes | |
| affirmative | autodepórtatetú autodeportatevos |
autodepórtese | autodeportémonos | autodeportaos | autodepórtense | ||
| negative | no te autodeportes | no se autodeporte | no nos autodeportemos | no os autodeportéis | no se autodeporten | ||