ayá

See also: Appendix:Variations of "aya"

Hamer-Banna

Pronunciation

  • IPA(key): /ʔajá/, [ʔajá̤]

Verb

ayá (causative aisá)

  1. to be broken

References

  • Petrollino, Sara (2016) A Grammar of Hamar: A South Omotic language of Ethiopia[1], Leiden University, page 298

Kalasha

Etymology

From Sanskrit अयम् (ayám), from Proto-Indo-Iranian *ayám, from Proto-Indo-European *éy.

Adverb

ayá

  1. here

Noun

ayá

  1. here

Ladino

Alternative forms

Etymology

Inherited from Old Spanish alla (yonder).

Pronunciation

  • Audio (Paris):(file)

Adverb

ayá (Hebrew spelling אלייה)[1]

  1. (location) there (over there)
    Coordinate terms: aká, aki, ayí
    • 2006, Matilda Koén-Sarano, Por el plazer de kontar[2], page 155:
      Ariví al espital de Kfar Saba, i me echaron ayá sin poderme menear.
      I arrived at the Kfar Saba hospital, and they laid me down there without me being able to move myself.
    • 2021 July 14, Aldo Sevi, “La Tant Roza”, in Şalom Gazetesi[3]:
      Tenían ayá lavabó i gaz, ama orno no tenían.
      They had gas and [a] sink there, yet no oven.

References

  1. ^ ayá”, in Trezoro de la Lengua Djudeoespanyola [Treasure of the Judeo-Spanish Language] (in Ladino, Hebrew, and English), Instituto Maale Adumim