bėgti
See also: begti
Lithuanian
Etymology
From Proto-Balto-Slavic *bḗˀgtei; cognate with Latvian bêgt, Proto-Slavic *běťi (“to flee, run”). From Proto-Indo-European *bʰégʷeti, from *bʰegʷ- (“run, flee”), with long vowel due to Winter's Law. Cognate with Ancient Greek φέβομαι (phébomai, “flee, take flight”). Possibly also Tocharian A pukäl, Tocharian B pikul (“year”).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈbʲeːk.tʲɪ/
Verb
bė́gti (third-person present tense bė́ga, third-person past tense bė́go)
- to run
- bėgsi greitai ar lėtai?
- will you run quickly or slowly?
- to hurry
- to run away, escape
- to pass, elapse
- to flow, run
Conjugation
| singular vienaskaita | plural daugiskaita | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |||
| aš | tu | jis/ji | mes | jūs | jie/jos | |||
| indicative | present | bė́gu | bė́gi | bė́ga | bė́game, bė́gam |
bė́gate, bė́gat |
bė́ga | |
| past | bė́gau | bė́gai | bė́go | bė́gome, bė́gom |
bė́gote, bė́got |
bė́go | ||
| past frequentative | bė́gdavau | bė́gdavai | bė́gdavo | bė́gdavome, bė́gdavom |
bė́gdavote, bė́gdavot |
bė́gdavo | ||
| future | bė́gsiu | bė́gsi | bė́gs | bė́gsime, bė́gsim |
bė́gsite, bė́gsit |
bė́gs | ||
| subjunctive | bė́gčiau | bė́gtum, bė́gtumei |
bė́gtų | bė́gtumėme, bė́gtumėm, bė́gtume |
bė́gtumėte, bė́gtumėt |
bė́gtų | ||
| imperative | — | bė́k, bė́ki |
tebė́ga, tebė́gie |
bė́kime, bė́kim |
bė́kite, bė́kit |
tebė́ga, tebė́gie | ||
| ||||||||||||||||||||||
Derived terms
- apibėgti - to run around
- atbėgti - to come running
- išbėgti - to run away
- įbėgti - to run, rush, flow or storm into
- nubėgti - to run or flow down
- pabėgti - to run away, to make off, to break away
- perbėgti
- prabėgti - to run past, to slip away
- pribėgti
- subėgti
- užbėgti