bồm bộp
See also: bôm bốp
Vietnamese
Etymology
From diminutive reduplication of bộp.
Pronunciation
- (Hà Nội) IPA(key): [ʔɓom˨˩ ʔɓop̚˧˨ʔ]
- (Huế) IPA(key): [ʔɓom˦˩ ʔɓop̚˨˩ʔ]
- (Saigon) IPA(key): [ʔɓom˨˩ ʔɓop̚˨˩˨]
Adjective
- (onomatopoeia) Used to describe a dull, muffled, repetitive sound, typically produced when a hard object strikes something soft, hollow, or not solid: thudding; pounding; thumping
- vỗ bồm bộp vào vai ― to slap thump-thump on the shoulder
References
- “bồm bộp”, in Soha Tra Từ (in Vietnamese), Hanoi: Vietnam Communications Corporation. Available under the Creative Commons Attribution ShareAlike license.