baránta
See also: baranta
Irish
Etymology
From Middle Irish baránta, from Anglo-Norman, Old Northern French warant, warand (possibly via Middle English [Term?]), present participle of a Romance verb from Frankish *warjan.
Noun
baránta m (genitive singular baránta, nominative plural barántaí)
Declension
| |||||||||||||||||||||||||||||||||
Derived terms
- barántaigh (“warrant”, verb)
Related terms
- barántas m (“warranty, authority”)
- barántúil (“trustworthy; authentic”, adjective)
- barántúlacht f (“trustworthiness”)
Mutation
| radical | lenition | eclipsis |
|---|---|---|
| baránta | bharánta | mbaránta |
Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Modern Irish.
All possible mutated forms are displayed for convenience.
References
- Ó Dónaill, Niall (1977) “baránta”, in Foclóir Gaeilge–Béarla, Dublin: An Gúm, →ISBN
- Gregory Toner, Sharon Arbuthnot, Máire Ní Mhaonaigh, Marie-Luise Theuerkauf, Dagmar Wodtko, editors (2019), “baránta”, in eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language
Middle Irish
Etymology
From Anglo-Norman, Old Northern French warant, warand (possibly via Middle English [Term?]), present participle of a Romance verb from Frankish *warjan.
Noun
baránta m
Derived terms
- barántacht f (“protection”)
- barántamail (“authoritative, trustworthy”, adjective)
- barántas m (“authority, command”)
Descendants
- Irish: baránta
Mutation
| radical | lenition | nasalization |
|---|---|---|
| baránta | baránta pronounced with /β(ʲ)-/ |
mbaránta |
Note: Certain mutated forms of some words can never occur in Middle Irish.
All possible mutated forms are displayed for convenience.
References
- Gregory Toner, Sharon Arbuthnot, Máire Ní Mhaonaigh, Marie-Luise Theuerkauf, Dagmar Wodtko, editors (2019), “baránta”, in eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language