beleid

Dutch

Etymology

From Middle Dutch beleit. Equivalent to a deverbal from beleiden.

Pronunciation

  • IPA(key): /bəˈlɛi̯t/
  • Audio:(file)
  • Hyphenation: be‧leid
  • Rhymes: -ɛi̯t

Noun

beleid n (uncountable, diminutive beleidje n)

  1. policy, strategy, course of action
    Het is de taak van de regering om beleid te maken.
    It's the government's task to make policy.
    Het beleid van ons hotel ten aanzien van honden staat in deze folder.
    Our hotel's policy regarding to dogs is in this leaflet.
  2. care, circumspection
    Het schilderen van een plafond moet je met beleid doen.
    Painting a ceiling must be done with care.
  3. (obsolete) method, manner, approach
    Synonyms: manier, wijze

Derived terms

Descendants

  • Afrikaans: beleid
  • → Indonesian: bêlèid
  • → Sranan Tongo: belèit

Hungarian

Etymology

From the bel- stem of bél +‎ -eid (possessive suffix).

Pronunciation

  • IPA(key): [ˈbɛlɛjid]
  • Hyphenation: be‧le‧id

Noun

beleid

  1. second-person singular multiple-possession possessive of bél

Declension

Inflection (stem in -e-, front unrounded harmony)
singular plural
nominative — beleid
accusative — beleidet
dative — beleidnek
instrumental — beleiddel
causal-final — beleidért
translative — beleiddé
terminative — beleidig
essive-formal — beleidként
essive-modal — beleidül
inessive — beleidben
superessive — beleiden
adessive — beleidnél
illative — beleidbe
sublative — beleidre
allative — beleidhez
elative — beleidből
delative — beleidről
ablative — beleidtől
non-attributive
possessive – singular 		— beleidé
non-attributive
possessive – plural 		— beleidéi

Indonesian

Alternative forms

Etymology

From Dutch beleid (“policy”).

Pronunciation

  • IPA(key): [bəlɛʲɪt̚]
  • Hyphenation: bê‧lèid

Noun

bêlèid (plural beleid-beleid)

  1. (formal) policy; execution of policy
    Synonyms: kebijaksanaan, kebijakan
    • 2023 April 20, Suli Murwani, “Biar Unit Link Bebas Sengketa, OJK Terapkan Beleid Baru”, in Tirto‎[1]:
      Asuransi unit link diminati karena menawarkan manfaat perlindungan sekaligus investasi. Namun, banyak sengketa terjadi mendorong OJK terapkan beleid baru.
      Unit-linked insurances are in demand as they offer protection and investment benefits. However, many obstacles have prompted the Financial Services Authority to implement a new policy.
  2. law or regulation
    Synonym: peraturan

Further reading

This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.